١٨ – بَابُ اسۡتِحۡبَابِ الۡفِطۡرِ لِلۡحَاجِّ يَوۡمَ عَرَفَةَ
18. Bab disukai tidak berpuasa bagi orang yang haji pada hari Arafah
١١٠ – (١١٢٣) – حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَىٰ مَالِكٍ، عَنۡ أَبِي النَّضۡرِ، عَنۡ عُمَيۡرٍ مَوۡلَىٰ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَبَّاسٍ، عَنۡ أُمِّ الۡفَضۡلِ بِنۡتِ الۡحَارِثِ؛ أَنَّ نَاسًا تَمَارَوۡا عِنۡدَهَا، يَوۡمَ عَرَفَةَ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ بَعۡضُهُمۡ: هُوَ صَائِمٌ. وَقَالَ بَعۡضُهُمۡ: لَيۡسَ بِصَائِمٍ. فَأَرۡسَلۡتُ إِلَيۡهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَىٰ بَعِيرِهِ بِعَرَفَةَ، فَشَرِبَهُ.
110. (1123). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik, dari Abun Nadhr, dari ‘Umair maula ‘Abdullah bin ‘Abbas, dari Ummul Fadhl bintul Harits; Bahwa orang-orang berdebat di dekatnya pada hari Arafah tentang puasa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam. Sebagian mereka berkata: Beliau berpuasa. Sebagian yang lain berkata: Beliau tidak berpuasa. Maka aku mengirim beliau sebuah bejana berisi susu dalam keadaan beliau sedang wukuf di atas untanya di Arafah, kemudian beliau meminumnya.
(...) – حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ وَابۡنُ أَبِي عُمَرَ، عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ أَبِي النَّضۡرِ، بِهٰذَا الۡإِسۡنَادِ. وَلَمۡ يَذۡكُرۡ: وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَىٰ بَعِيرِهِ، وَقَالَ: عَنۡ عُمَيۡرٍ مَوۡلَىٰ أُمِّ الۡفَضۡلِ.
Ishaq bin Ibrahim dan Ibnu Abu ‘Umar telah menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Abun Nadhr, dengan sanad ini. Beliau tidak menyebutkan: Beliau sedang wukuf di atas untanya. Beliau berkata: Dari ‘Umair maula Ummul Fadhl.
(...) – حَدَّثَنِي زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ مَهۡدِيٍّ، عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ سَالِمٍ أَبِي النَّضۡرِ، بِهٰذَا الۡإِسۡنَادِ نَحۡوَ حَدِيثِ ابۡنِ عُيَيۡنَةَ، وَقَالَ: عَنۡ عُمَيۡرٍ مَوۡلَىٰ أُمِّ الۡفَضۡلِ.
Zuhair bin Harb telah menceritakan kepadaku: ‘Abdurrahman bin Mahdi menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Salim Abun Nadhr, dengan sanad ini semisal hadis Ibnu ‘Uyainah. Beliau berkata: Dari ‘Umair maula Ummul Fadhl.
١١١ – (...) – وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بۡنُ سَعِيدٍ الۡأَيۡلِيُّ: حَدَّثَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ: أَخۡبَرَنِي عَمۡرٌو؛ أَنَّ أَبَا النَّضۡرِ حَدَّثَهُ؛ أَنَّ عُمَيۡرًا مَوۡلَى ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا حَدَّثَهُ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أُمُّ الۡفَضۡلِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا تَقُولُ: شَكَّ نَاسٌ مِنۡ أَصۡحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي صِيَامِ يَوۡمِ عَرَفَةَ. وَنَحۡنُ بِهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَرۡسَلۡتُ إِلَيۡهِ بِقَعۡبٍ فِيهِ لَبَنٌ، وَهُوَ بِعَرَفَةَ، فَشَرِبَهُ.
111. Harun bin Sa’id Al-Aili telah menceritakan kepadaku: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami: ‘Amr mengabarkan kepadaku; Bahwa Abun Nadhr menceritakan kepadanya; Bahwa ‘Umair maula Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma menceritakan kepadanya; Bahwa beliau mendengar Ummul Fadhl radhiyallahu ‘anha mengatakan: Sebagian sahabat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam ragu tentang puasa hari Arafah. Kami berada di Arafah bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, aku pun mengirim sebuah bejana berisi susu ketika beliau di Arafah, lalu beliau meminumnya.