Shahih Muslim hadits nomor 1257

٣٧ – بَابُ اسۡتِحۡبَابِ دُخُولِ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الۡعُلۡيَا وَالۡخُرُوجِ مِنۡهَا مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفۡلَى وَدُخُولِ بَلَدِهِ مِنۡ طَرِيقٍ غَيۡرِ الَّتِي خَرَجَ مِنۡهَا
37. Bab disukainya masuk Makkah dari Ats-Tsaniyyatul ‘Ulya dan keluar Makkah dari Ats-Tsaniyyatus Sufla serta masuk ke negerinya dari jalan yang berbeda dengan jalan keluarnya

٢٢٣ – (١٢٥٧) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ نُمَيۡرٍ. (ح) وَحَدَّثَنَا ابۡنُ نُمَيۡرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَخۡرُجُ مِنۡ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ، وَيَدۡخُلُ مِنۡ طَرِيقِ الۡمُعَرَّسِ. وَإِذَا دَخَلَ مَكَّةَ، دَخَلَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الۡعُلۡيَا، وَيَخۡرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفۡلَىٰ.
223. (1257). Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Numair. (Dalam riwayat lain) Ibnu Numair telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan kepada kami: ‘Ubaidullah menceritakan kepada kami, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam biasa keluar dari jalan Syajarah dan masuk dari jalan Mu’arras. Dan apabila beliau masuk Makkah, beliau masuk dari jalan Ats-Tsaniyyatul ‘Ulya dan keluar dari Ats-Tsaniyyatus Sufla.
(...) - وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ وَمُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى. قَالَا: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ - وَهُوَ الۡقَطَّانُ - عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، بِهَٰذَا الۡإِسۡنَادِ.
وَقَالَ فِي رِوَايَةِ زُهَيۡرٍ: الۡعُلۡيَا الَّتِي بِالۡبَطۡحَاءِ.
Zuhair bin Harb dan Muhammad ibnul Mutsanna telah menceritakannya kepadaku. Keduanya berkata: Yahya Al-Qaththan menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah, dengan sanad ini.
Beliau berkata di dalam riwayat Zuhair: ‘Ulya yaitu yang berada di Bathha`.

٧٧ - بَابُ التَّعۡرِيسِ بِذِي الۡحُلَيۡفَةِ وَالصَّلَاةِ بِهَا إِذَا صَدَرَ مِنَ الۡحَجِّ أَوِ الۡعُمۡرَةِ
77. Bab singgah bermalam di Dzul Hulaifah dan salat di situ ketika pulang haji atau umrah

٤٣٠ - (١٢٥٧) - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَىٰ قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَىٰ مَالِكٍ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنَاخَ بِالۡبَطۡحَاءِ الَّتِي بِذِي الۡحُلَيۡفَةِ، فَصَلَّىٰ بِهَا.
وَكَانَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عُمَرَ يَفۡعَلُ ذٰلِكَ.
430. (1257). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik, dari Nafi’, dari ‘Abdullah bin ‘Umar, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah menderumkan untanya (singgah) di Bathha` (tempat yang dilalui air) yang berada di Dzul Hulaifah, lalu beliau salat di situ.
‘Abdullah bin ‘Umar juga biasa melakukan hal itu. 
٤٣١ - (...) - وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ رُمۡحِ بۡنِ الۡمُهَاجِرِ الۡمِصۡرِيُّ: أَخۡبَرَنَا اللَّيۡثُ. (ح) وَحَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ - وَاللَّفۡظُ لَهُ - قَالَ: حَدَّثَنَا لَيۡثٌ، عَنۡ نَافِعٍ قَالَ: كَانَ ابۡنُ عُمَرَ يُنِيخُ بِالۡبَطۡحَاءِ الَّتِي بِذِي الۡحُلَيۡفَةِ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُنِيخُ بِهَا وَيُصَلِّي بِهَا.
431. Muhammad bin Rumh bin Al-Muhajir Al-Mishri telah menceritakan kepadaku: Al-Laits mengabarkan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Qutaibah telah menceritakan kepada kami –dan redaksi hadis ini milik beliau-, beliau berkata: Laits menceritakan kepada kami, dari Nafi’, beliau berkata: Dahulu Ibnu ‘Umar biasa menderumkan untanya di Bathha` yang berada di Dzul Hulaifah, tempat yang dahulu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah menderumkan untanya dan salat di situ.
٤٣٢ - (...) - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ إِسۡحَاقَ الۡمُسَيَّبِيُّ: حَدَّثَنِي أَنَسٌ - يَعۡنِي أَبَا ضَمۡرَةَ - عَنۡ مُوسَى بۡنِ عُقۡبَةَ، عَنۡ نَافِعٍ، أَنَّ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا صَدَرَ مِنَ الۡحَجِّ أَوِ الۡعُمۡرَةِ، أَنَاخَ بِالۡبَطۡحَاءِ الَّتِي بِذِي الۡحُلَيۡفَةِ، الَّتِي كَانَ يُنِيخُ بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ.
432. Muhammad bin Ishaq Al-Musayyabi telah menceritakan kepada kami: Anas Abu Dhamrah menceritakan kepadaku dari Musa bin ‘Uqbah, dari Nafi’, bahwa ‘Abdullah bin ‘Umar apabila pulang haji atau umrah, beliau menderumkan untanya di Bathha` yang berada di Dzul Hulaifah. Itu adalah tempat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah menderumkan untanya.