٤٥ - ذِكۡرُ الۡاخۡتِلَافِ عَلَى سُفۡيَانَ الثَّوۡرِيِّ فِيهِ
45. Penyebutan perbedaan riwayat Sufyan Ats-Tsauri dalam hadis ini
٢٢٥١ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُنِيرٍ نَيۡسَابُورِيٌّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ الۡعَدَّانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ عَنۡ سُهَيۡلِ بۡنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ النُّعۡمَانِ بۡنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَا يَصُومُ عَبۡدٌ يَوۡمًا فِي سَبِيلِ اللهِ؛ إِلَّا بَاعَدَ اللهُ - تَعَالَى - بِذٰلِكَ الۡيَوۡمِ النَّارَ عَنۡ وَجۡهِهِ سَبۡعِينَ خَرِيفًا). [ق، مضى].
2251. ‘Abdullah bin Munir, seorang dari Naisabur, telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Yazid Al-‘Addani menceritakan kepada kami, beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami dari Suhail bin Abu Shalih, dari An-Nu’man bin Abu ‘Ayyasy, dari Abu Sa’id Al-Khudri, beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Tidaklah seorang hamba yang berpuasa satu hari saja di jalan Allah, kecuali dengan satu hari itu Allah taala menjauhkan neraka dari wajahnya sejauh tujuh puluh tahun perjalanan.”
٢٢٥٢ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ حَرۡبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا قَاسِمٌ عَنۡ سُفۡيَانَ عَنۡ سُهَيۡلِ بۡنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ النُّعۡمَانِ بۡنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: (مَنۡ صَامَ يَوۡمًا فِي سَبِيلِ اللهِ؛ بَاعَدَ اللهُ بِذٰلِكَ الۡيَوۡمِ حَرَّ جَهَنَّمَ عَنۡ وَجۡهِهِ سَبۡعِينَ خَرِيفًا). [ق].
2252. Ahmad bin Harb telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Qasim menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari Suhail bin Abu Shalih, dari An-Nu’man bin Abu ‘Ayyasy, dari Abu Sa’id Al-Khudri, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Siapa saja yang berpuasa satu hari di jalan Allah, maka dengan hari itu Allah akan menjauhkan panas neraka jahanam dari wajahnya sejauh tujuh puluh tahun perjalanan.”