٢٣٥٧ – (حسن) أَخۡبَرَنَا عَمۡرُو بۡنُ عَلِيٍّ عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتُ بۡنُ قَيۡسٍ أَبُو الۡغُصۡنِ شَيۡخٌ مِنۡ أَهۡلِ الۡمَدِينَةِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الۡمَقۡبُرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بۡنُ زَيۡدٍ، قَالَ: قُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! لَمۡ أَرَكَ تَصُومُ شَهۡرًا مِنَ الشُّهُورِ مَا تَصُومُ مِنۡ شَعۡبَانَ؟! قَالَ: (ذٰلِكَ شَهۡرٌ يَغۡفُلُ النَّاسُ عَنۡهُ؛ بَيۡنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ؛ وَهُوَ شَهۡرٌ تُرۡفَعُ فِيهِ الۡأَعۡمَالُ إِلَى رَبِّ الۡعَالَمِينَ، فَأُحِبُّ أَنۡ يُرۡفَعَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ). [(التعليق الرغيب)].
2357. ‘Amr bin ‘Ali telah mengabarkan kepada kami dari ‘Abdurrahman, beliau berkata: Tsabit bin Qais Abu Al-Ghusn –seorang syekh dari penduduk Madinah- menceritakan kepada kami, beliau berkata: Abu Sa’id Al-Maqburi menceritakan kepadaku, beliau berkata: Usamah bin Zaid menceritakan kepadaku, beliau berkata: Aku berkata: Wahai Rasulullah, aku belum pernah melihat engkau berpuasa satu bulan seperti ketika bulan Syakban. Beliau bersabda, “Itu adalah satu bulan yang dilalaikan oleh manusia. Di antara Rajab dan Ramadan. Itu adalah bulan saat amalan-amalan diangkat kepada Rabb semesta alam, sehingga aku suka amalanku diangkat ketika aku berpuasa.
٢٣٥٨ – (حسن صحيح) أَخۡبَرَنَا عَمۡرُو بۡنُ عَلِيٍّ عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتُ بۡنُ قَيۡسٍ أَبُو الۡغُصۡنِ شَيۡخٌ مِنۡ أَهۡلِ الۡمَدِينَةِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الۡمَقۡبُرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بۡنُ زَيۡدٍ، قَالَ: قُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّكَ تَصُومُ حَتَّى لَا تَكَادَ تُفۡطِرُ! وَتُفۡطِرُ حَتَّى لَا تَكَادَ أَنۡ تَصُومَ! إِلَّا يَوۡمَيۡنِ إِنۡ دَخَلَا فِي صِيَامِكَ، وَإِلَّا صُمۡتَهُمَا؟ قَالَ: (أَيُّ يَوۡمَيۡنِ؟) قُلۡتُ: يَوۡمَ الۡاثۡنَيۡنِ وَيَوۡمَ الۡخَمِيسِ، قَالَ: (ذَانِكَ يَوۡمَانِ تُعۡرَضُ فِيهِمَا الۡأَعۡمَالُ عَلَى رَبِّ الۡعَالَمِينَ؛ فَأُحِبُّ أَنۡ يُعۡرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ). [(التعليق على ابن خزيمة)(٢١١٩)، (التعليق الرغيب)(٢/٨٥)، (صحيح أبي داود)(٢١٠٥)].
2358. ‘Amr bin ‘Ali telah mengabarkan kepada kami dari ‘Abdurrahman, beliau berkata: Tsabit bin Qais Abu Al-Ghusn –beliau adalah seorang syekh dari penduduk Madinah- menceritakan kepada kami, beliau berkata: Abu Sa’id Al-Maqburi menceritakan kepadaku, beliau berkata: Usamah bin Zaid menceritakan kepadaku, beliau berkata:
Aku berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya engkau terus berpuasa sampai hampir-hampir engkau tidak pernah tidak berpuasa. Dan engkau terus tidak berpuasa sampai hampir engkau tidak pernah berpuasa. Kecuali ada dua hari yang jika dua hari tersebut bertepatan dengan waktu kebiasaan puasamu, engkau berpuasa. Dan jika tidak bertepatan dengan waktu kebiasaan engkau berpuasa, engkau pun tetap berpuasa di dua hari tersebut.”
Nabi bertanya, “Dua hari yang mana?”
Aku menjawab, “Hari Senin dan Kamis.”
Beliau bersabda, “Dua hari itu adalah dua hari yang saat itu amalan-amalan dihadapkan kepada Rabb semesta alam, sehingga aku suka apabila amalanku dihadapkan dalam keadaan aku sedang berpuasa.”
٢٣٥٩ – (حسن صحيح) أَخۡبَرَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ سُلَيۡمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيۡدُ بۡنُ الۡحُبَابِ قَالَ: أَخۡبَرَنِي ثَابِتُ بۡنُ قَيۡسٍ الۡغِفَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الۡمَقۡبُرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيۡرَةَ عَنۡ أُسَامَةَ بۡنِ زَيۡدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَسۡرُدُ الصَّوۡمَ؛ فَيُقَالُ: لَا يُفۡطِرُ! وَيُفۡطِرُ؛ فَيُقَالُ: لَا يَصُومُ!
2359. Ahmad bin Sulaiman telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Zaid bin Al-Hubab menceritakan kepada kami, beliau berkata: Tsabit bin Qais Al-Ghifari mengabarkan kepadaku, beliau berkata: Abu Sa’id Al-Maqburi menceritakan kepadaku, beliau berkata: Abu Hurairah menceritakan kepadaku dari Usamah bin Zaid, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu biasa puasa terus-menerus sehingga ada yang berkata: Beliau tidak pernah tidak berpuasa. Dan beliau juga biasa tidak berpuasa sehingga ada yang berkata: Beliau tidak berpuasa.