Sunan An-Nasa`i hadits nomor 2400 dan 2401

٢٤٠٠ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ دِينَارٍ عَنۡ أَبِي الۡعَبَّاسِ عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَمۡرٍو، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: (اقۡرَأِ الۡقُرۡآنَ فِي شَهۡرٍ)، قُلۡتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَكۡثَرَ مِنۡ ذٰلِكَ! فَلَمۡ أَزَلۡ أَطۡلُبُ إِلَيۡهِ، حَتَّى قَالَ: (... فِي خَمۡسَةِ أَيَّامٍ)، وَقَالَ: (صُمۡ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهۡرِ)، قُلۡتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَكۡثَرَ مِنۡ ذٰلِكِ؛ فَلَمۡ أَزَلۡ أَطۡلُبُ إِلَيۡهِ، حَتَّى قَالَ: (صُمۡ أَحَبَّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ -عَزَّ وَجَلَّ- صَوۡمَ دَاوُدَ؛ كَانَ يَصُومُ يَوۡمًا وَيُفۡطِرُ يَوۡمًا).
2400. Muhammad bin Basysyar telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Muhammad menceritakan kepada kami, beliau berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Dinar, dari Abu Al-‘Abbas, dari ‘Abdullah bin ‘Amr. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda kepadaku, “Khatamkan Alquran dalam sebulan.”
Aku mengatakan, “Sesungguhnya aku mampu lebih sering daripada itu.”
Aku terus-menerus menuntut beliau, sampai beliau bersabda, “(Khatamkan) dalam lima hari.” Beliau juga bersabda, “Puasalah tiga hari dari sebulan.”
Aku mengatakan, “Sesungguhnya aku mampu lebih sering daripada itu.”
Aku terus-menerus menuntut beliau, sampai beliau bersabda, “Puasalah puasa yang paling Allah azza wajalla cintai, yaitu puasa Dawud. Beliau berpuasa satu hari dan tidak berpuasa satu hari.”
٢٤٠١ – (صحيح الإسناد) أَخۡبَرَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ الۡحَسَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ: قَالَ ابۡنُ جُرَيۡجٍ سَمِعۡتُ عَطَاءً يَقُولُ إِنَّ أَبَا الۡعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخۡبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عَمۡرِو بۡنِ الۡعَاصِ، قَالَ: بَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ أَنِّي أَصُومُ؛ أَسۡرُدُ الصَّوۡمَ، وَأُصَلِّي اللَّيۡلَ! فَأَرۡسَلَ إِلَيۡهِ -وَإِمَّا لَقِيَهُ-، قَالَ: (أَلَمۡ أُخۡبَرۡ أَنَّكَ تَصُومُ وَلَا تُفۡطِرُ، وَتُصَلِّي اللَّيۡلَ؟! فَلَا تَفۡعَلۡ؛ فَإِنَّ لِعَيۡنِكَ حَظًّا، وَلِنَفۡسِكَ حَظًّا، وَلِأَهۡلِكَ حَظًّا، وَصُمۡ وَأَفۡطِرۡ، وَصَلِّ وَنَمۡ، وَصُمۡ مِنۡ كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوۡمًا، وَلَكَ أَجۡرُ تِسۡعَةٍ)، قَالَ: إِنِّي أَقۡوَى لِذٰلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ: (صُمۡ صِيَامَ دَاوُدَ إِذًا)، قَالَ: وَكَيۡفَ كَانَ صِيَامُ دَاوُدَ؟ يَا نَبِيَّ اللهِ؟! قَالَ: (كَانَ يَصُومُ يَوۡمًا وَيُفۡطِرُ يَوۡمًا، وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى) قَالَ: وَمَنۡ لِي بِهٰذَا يَا نَبِيَّ اللهِ؟! [ق نحوه دون قوله: (قال: ومن لي)].
2401. Ibrahim bin Al-Hasan telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Hajjaj menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ibnu Juraij berkata: Aku mendengar ‘Atha` mengatakan sesungguhnya Abu Al-‘Abbas si penyair mengabarkan kepadanya bahwa beliau mendengar ‘Abdullah bin ‘Amr bin Al-‘Ash mengatakan: Sampai berita kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bahwa aku berpuasa, aku terus-menerus berpuasa, dan salat semalam suntuk. Lalu Nabi mengutus seseorang kepadaku –bisa jadi beliau langsung yang menemuinya-, beliau bersabda, “Tidakkah benar yang dikabarkan bahwa engkau puasa dan tidak pernah tidak berpuasa; dan engkau salat semalam suntuk? Jangan engkau lakukan! Karena matamu memiliki bagian, jiwamu memiliki bagian, dan keluargamu memiliki bagian. Puasalah dan juga tidak puasalah. Salatlah dan tidur malamlah. Puasalah sehari dari setiap sepuluh hari dan bagimu pahala sembilan hari.”
‘Abdullah bin ‘Amr mengatakan, “Sesungguhnya aku lebih kuat daripada itu, wahai Rasulullah.”
Nabi bersabda, “Kalau begitu, puasalah puasa Dawud.”
‘Abdullah bertanya, “Bagaimanakah puasa Dawud, wahai Nabi Allah?”
Nabi bersabda, “Beliau puasa satu hari dan tidak berpuasa satu hari. Beliau juga tidak lari ketika bertemu musuh.”
‘Abdullah mengatakan, “Siapa yang dapat menjaminku untuk bisa seperti itu, wahai Nabi Allah?!”