٢٨ - بَابُ مَنِ اسۡتَلَمَ الرُّكۡنَ بِمِحۡجَنِهِ
28. Bab barang siapa menyentuh pilar hajar Aswad dengan tongkatnya
٢٩٤٧ – (حسن) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ نُمَيۡرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بۡنُ بُكَيۡرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ إِسۡحَاقَ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ جَعۡفَرِ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي ثَوۡرٍ، عَنۡ صَفِيَّةَ بِنۡتِ شَيۡبَةَ قَالَتۡ: لَمَّا اطۡمَأَنَّ رَسُولُ اللهِ عَامَ الۡفَتۡحِ، طَافَ عَلَى بَعِيرِهِ يَسۡتَلِمُ الرُّكۡنَ بِمِحۡجَنٍ بِيَدِهِ، ثُمَّ دَخَلَ الۡكَعۡبَةَ فَوَجَدَ فِيهَا حَمَامَةَ عَيۡدَانٍ، فَكَسَرَهَا، ثُمَّ قَامَ عَلَى بَابِ الۡكَعۡبَةِ، فَرَمَى بِهَا، وَأَنَا أَنۡظُرُهُ. [(صحيح أبي داود)(١٦٤١)].
2947. Muhammad bin ‘Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami, beliau berkata: Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Ja’far bin Az-Zubair, dari ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin Abu Tsaur, dari Shafiyyah binti Syaibah, beliau mengatakan: Ketika Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam sudah dalam keadaan tenang pada tahun Fathu Makkah, beliau tawaf di atas untanya. Beliau menyentuh pilar hajar Aswad menggunakan tongkat dengan tangan beliau, kemudian beliau masuk ke Kakbah dan mendapati di dalamnya ada patung merpati dari kayu pohon kurma. Beliau memecahkannya lalu berdiri di ambang pintu Kakbah dan melemparnya sementara aku melihatnya.
٢٩٤٨ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ عَمۡرِو بۡنِ السَّرۡحِ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ وَهۡبٍ، عَنۡ يُونُسَ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَافَ فِي حَجَّةِ الۡوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ، يَسۡتَلِمُ الرُّكۡنَ بِمِحۡجَنٍ. [(صحيح أبي داود)(١٦٤٠): ق].
2948. Ahmad bin ‘Amr bin As-Sarh telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Abdullah bin Wahb memberitakan kepada kami dari Yunus, dari Ibnu Syihab, dari ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah, dari Ibnu ‘Abbas; Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam tawaf ketika haji wadak di atas unta. Beliau menyentuh hajar Aswad dengan tongkat.
٢٩٤٩ – (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. (ح) وَحَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بۡنُ عَبۡدِ الۡوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡفَضۡلُ بۡنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا مَعۡرُوفُ بۡنُ خَرَّبُوذَ الۡمَكِّيُّ، قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا الطُّفَيۡلِ عَامِرَ بۡنَ وَاثِلَةَ قَالَ: رَأَيۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَطُوفُ بِالۡبَيۡتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ، يَسۡتَلِمُ الرُّكۡنَ بِمِحۡجَنِهِ، وَيُقَبِّلُ الۡمِحۡجَنَ. [(الإرواء)(١١١٤)، (صحيح أبي داود)(١٦٤٢)، (الحج الكبير): م].
2949. ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Waki’ menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Hadiyyah bin ‘Abdul Wahhab telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Al-Fadhl bin Musa menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Ma’ruf bin Kharrabudz Al-Makki menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku mendengar Abu Ath-Thufail ‘Amir bin Watsilah berkata: Aku melihat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam tawaf di Kakbah di atas tunggangan beliau. Beliau menyentuh hajar Aswad dengan tongkat beliau dan beliau mencium tongkat itu.