٦٥ - بَابُ مَا لِلۡمَرۡأَةِ مِنۡ مَالِ زَوۡجِهَا
65. Bab apa yang boleh untuk istri dari harta suaminya
٢٢٩٣ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَعَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، قَالُوا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ قَالَتۡ: جَاءَتۡ هِنۡدٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتۡ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّ أَبَا سُفۡيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ؛ وَلَا يُعۡطِينِي مَا يَكۡفِينِي وَوَلَدِي، إِلَّا مَا أَخَذۡتُ مِنۡ مَالِهِ وَهُوَ لَا يَعۡلَمُ، فَقَالَ: (خُذِي مَا يَكۡفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالۡمَعۡرُوفِ). [(الإرواء)(٢٦٤٦): ق].
2293. Abu Bakr bin Abu Syaibah, ‘Ali bin Muhammad, dan Abu ‘Umar Adh-Dharir telah menceritakan kepada kami. Mereka berkata: Waki’ menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hisyam bin ‘Uwah menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari ‘Aisyah; Beliau mengatakan: Hind datang menemui Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam seraya mengatakan, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya Abu Sufyan adalah orang yang kikir. Dia tidak memberiku harta yang mencukupiku dan anakku kecuali apa yang aku ambil dari sebagian hartanya dalam keadaan dia tidak tahu.” Nabi bersabda, “Ambillah harta yang mencukupimu dan anakmu sekadar kebiasaan masyarakat setempat.”