٣١ - قَضَاءُ الۡحَاكِمِ عَلَى الۡغَائِبِ إِذَا عَرَفَهُ
31. Keputusan hakim terhadap orang yang tidak hadir apabila dia mengenalinya
٥٤٢٠ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ، قَالَتۡ: جَاءَتۡ هِنۡدٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتۡ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّ أَبَا سُفۡيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ! وَلَا يُنۡفِقُ عَلَيَّ وَوَلَدِي مَا يَكۡفِينِي؛ أَفَآخُذُ مِنۡ مَالِهِ وَلَا يَشۡعُرُ؟! قَالَ: (خُذِي مَا يَكۡفِيكِ وَوَلَدِكِ؛ بِالۡمَعۡرُوفِ). [(ابن ماجه)(٢٣٩٣)، ق].
5420. Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: Waki’ memberitakan kepada kami. Beliau berkata: Hisyam bin ‘Urwah menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari ‘Aisyah. Beliau mengatakan: Hind datang menemui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam seraya mengatakan, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya Abu Sufyan adalah orang yang kikir. Dia tidak memberi nafkah yang cukup untukku dan anakku. Apakah aku boleh mengambil sebagian hartanya tanpa sepengetahuannya?” Nabi bersabda, “Ambillah harta yang mencukupimu dan anakmu sekadar kebiasaan masyarakat setempat.”