٦٤٦٣ - حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي ذِئۡبٍ، عَنۡ سَعِيدٍ الۡمَقۡبُرِيِّ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَنۡ يُنَجِّيَ أَحَدًا مِنۡكُمۡ عَمَلُهُ). قَالُوا: وَلَا أَنۡتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنۡ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِرَحۡمَةٍ، سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَاغۡدُوا وَرُوحُوا، وَشَيۡءٌ مِنَ الدُّلۡجَةِ، وَالۡقَصۡدَ الۡقَصۡدَ تَبۡلُغُوا). [طرفه في: ٣٩].
6463. Adam telah menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Dzi`b menceritakan kepada kami dari Sa’id Al-Maqburi, dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Amalan seseorang tidak akan menyelamatkannya.” Para sahabat bertanya, “Tidak pula engkau, wahai Rasulullah?” Rasulullah menjawab, “Tidak pula aku, hanya saja Allah menyelimutiku dengan rahmat. Tepatlah dan mendekatlah (kepada kebenaran). Lakukan perjalanan di pagi, sore, dan sebagian waktu malam. Sederhana sederhana saja, niscaya kalian akan sampai.”