٦٢ – بَابُ مَنۡ تَقَدَّمَ مِنۡ جَمۡعٍ إِلَى مِنًى لِرَمۡيِ الۡجِمَارِ
62. Bab siapa saja yang mendahului berangkat dari Muzdalifah ke Mina untuk melempar jamrah
٣٠٢٥ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَعَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِسۡعَرٌ وَسُفۡيَانُ، عَنۡ سَلَمَةَ بۡنِ كُهَيۡلٍ، عَنِ الۡحَسَنِ الۡعُرَنِيِّ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: قَدِمۡنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ أُغَيۡلِمَةَ بَنِي عَبۡدِ الۡمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ لَنَا مِنۡ جَمۡعٍ، فَجَعَلَ يَلۡطَحُ أَفۡخَاذَنَا وَيَقُولُ: (أُبَيۡنِيَّ! لَا تَرۡمُوا الۡجَمۡرَةَ حَتَّى تَطۡلُعَ الشَّمۡسُ). زَادَ سُفۡيَانُ فِيهِ: (وَلَا إِخَالُ أَحَدًا يَرۡمِيهَا حَتَّى تَطۡلُعَ الشَّمۡسُ). [(الإرواء)(٤/٢٧٦)، (المشكاة)(٢٦١٣)، (صحيح أبي داود)(١٦٩٦-١٦٩٧)].
3025. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Waki’ menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Mis’ar dan Sufyan menceritakan kepada kami dari Salamah bin Kuhail, dari Al-Hasan Al-‘Urani, dari Ibnu ‘Abbas. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam mendahulukan kami para anak-anak bani ‘Abdul Muththalib dengan menaiki keledai-keledai kami dari Muzdalifah. Beliau menepuk paha-paha kami seraya berkata, “Wahai anak-anakku, janganlah kalian melempar jamrah hingga matahari terbit.”
Sufyan menambahkan dalam riwayatnya, “Jangan sampai ada seorangpun yang melemparnya hingga matahari terbit.”
٣٠٢٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمۡرٌو، عَنۡ عَطَاءٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: كُنۡتُ فِيمَنۡ قَدَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي ضَعَفَةِ أَهۡلِهِ. [(الإرواء)(٤/٢٧٣): م ولـ (خ) معناه].
3026. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Amr menceritakan kepada kami dari ‘Atha`, dari Ibnu ‘Abbas. Beliau mengatakan: Aku dahulu berada dalam kelompok orang-orang yang Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulukan dalam rombongan keluarga beliau yang lemah.
٣٠٢٧ – (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ الۡقَاسِمِ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ أَنَّ سَوۡدَةَ بِنۡتَ زَمۡعَةَ كَانَتِ امۡرَأَةً ثَبِطَةً، فَاسۡتَأۡذَنَتۡ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنۡ تَدۡفَعَ مِنۡ جَمۡعٍ قَبۡلَ دُفۡعَةِ النَّاسِ، فَأَذِنَ لَهَا. [ق].
3027. [Sahih] ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepad kami. Beliau berkata: Waki’ menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami dari ‘Abdurrahman bin Al-Qasim, dari ayahnya, dari ‘Aisyah; Bahwa Saudah binti Zam’ah dahulu adalah wanita yang berat tubuhnya dan lambat gerakannya, lalu dia meminta izin kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam untuk bertolak dari Muzdalifah sebelum orang-orang. Maka Rasulullah mengizinkannya.