٦٠ - بَابُ تَرۡكِ النَّبِيِّ ﷺ وَالنَّاسِ الۡأَعۡرَابِيَّ حَتَّى فَرَغَ مِنۡ بَوۡلِهِ فِي الۡمَسۡجِدِ
60. Bab Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dan para sahabat membiarkan seorang badui hingga dia selesai buang air kecil di dalam masjid
٢١٩ - حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ: أَخۡبَرَنَا إِسۡحَاقُ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى أَعۡرَابِيًّا يَبُولُ فِي الۡمَسۡجِدِ، فَقَالَ: (دَعُوهُ). حَتَّى إِذَا فَرَغَ، دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيۡهِ.
[الحديث ٢١٩ – طرفاه في: ٢٢١، ٦٠٢٥].
219. Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hammam menceritakan kepada kami: Ishaq mengabarkan kepada kami dari Anas bin Malik bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melihat seorang badui kencing di dalam masjid, lalu beliau bersabda, “Biarkan dia!”
Hingga ketika orang itu selesai, Nabi meminta air lalu memerintahkan agar dituangkan ke atas kencing badui tadi.