٣٥٥٣ - حَدَّثَنَا الۡحَسَنُ بۡنُ مَنۡصُورٍ أَبُو عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ
بۡنُ مُحَمَّدٍ الۡأَعۡوَرُ بِالۡمَصِّيصَةِ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنِ
الۡحَكَمِ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا جُحَيۡفَةَ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
بِالۡهَاجِرَةِ إِلَى الۡبَطۡحَاءِ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى الظُّهۡرَ
رَكۡعَتَيۡنِ، وَالۡعَصۡرَ رَكۡعَتَيۡنِ، وَبَيۡنَ يَدَيۡهِ عَنَزَةٌ. وَزَادَ
فِيهِ عَوۡنٌ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ أَبِي جُحَيۡفَةَ قَالَ: كَانَ يَمُرُّ مِنۡ
وَرَائِهَا الۡمَرۡأَةُ، وَقَامَ النَّاسُ، فَجَعَلُوا يَأۡخُذُونَ يَدَيۡهِ
فَيَمۡسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمۡ، قَالَ: فَأَخَذۡتُ بِيَدِهِ فَوَضَعۡتُهَا
عَلَى وَجۡهِي، فَإِذَا هِيَ أَبۡرَدُ مِنَ الثَّلۡجِ، وَأَطۡيَبُ رَائِحَةً مِنَ
الۡمِسۡكِ. [طرفه في:
١٨٧].
3553. Al-Hasan bin Manshur Abu ‘Ali telah menceritakan kepada kami: Hajjaj bin
Muhammad Al-A’war di Al-Mashshishah menceritakan kepada kami: Syu’bah
menceritakan kepada kami dari Al-Hakam. Beliau berkata: Aku mendengar Abu
Juhaifah mengatakan:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—keluar (safar) di siang bolong ke
Al-Bathha`. Beliau berwudu kemudian salat Zuhur dua rakaat dan Asar dua rakaat
dalam keadaan ada sebatang tongkat di hadapannya.
‘Aun menambahkan di hadis itu dari ayahnya, yaitu Abu Juhaifah. Beliau
mengatakan: Ketika itu, para wanita melintas di belakang tongkat. Sedangkan
orang-orang (para lelaki) berdiri, lalu mereka mengambil kedua tangan beliau,
lalu mengusap-usapkannya ke wajah-wajah mereka.
Abu Juhaifah berkata: Lalu aku mengambil tangan beliau lalu aku letakkan di
atas wajahku. Ternyata tangan beliau lebih dingin daripada salju dan lebih
harum baunya daripada kesturi.