٥ - بَابُ الدَّوَاءِ بِأَلۡبَانِ الۡإِبِلِ
5. Bab berobat dengan susu unta
٥٦٨٥ - حَدَّثَنَا مُسۡلِمُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا سَلَّامُ بۡنُ
مِسۡكِينٍ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنۡ أَنَسٍ: أَنَّ نَاسًا كَانَ بِهِمۡ سَقَمٌ،
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ آوِنَا وَأَطۡعِمۡنَا، فَلَمَّا صَحُّوا، قَالُوا:
إِنَّ الۡمَدِينَةَ وَخِمَةٌ، فَأَنۡزَلَهُمُ الۡحَرَّةَ فِي ذَوۡدٍ لَهُ،
فَقَالَ: (اشۡرَبُوا أَلۡبَانَهَا)، فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ
النَّبِيِّ ﷺ وَاسۡتَاقُوا ذَوۡدَهُ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمۡ، فَقَطَعَ
أَيۡدِيَهُمۡ وَأَرۡجُلَهُمۡ، وَسَمَرَ أَعۡيُنَهُمۡ، فَرَأَيۡتُ الرَّجُلَ
مِنۡهُمۡ يَكۡدُمُ الۡأَرۡضَ بِلِسَانِهِ حَتَّى يَمُوتَ. قَالَ سَلَّامٌ:
فَبَلَغَنِي أَنَّ الۡحَجَّاجَ قَالَ لِأَنَسٍ: حَدِّثۡنِي بِأَشَدِّ عُقُوبَةٍ
عَاقَبَهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَحَدَّثَهُ بِهَٰذَا، فَبَلَغَ الۡحَسَنَ فَقَالَ:
وَدِدۡتُ أَنَّهُ لَمۡ يُحَدِّثۡهُ. [طرفه في:
٢٣٣].
5685. Muslim bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami: Sallam bin Miskin
menceritakan kepada kami: Tsabit menceritakan kepada kami dari Anas:
Bahwa ada orang-orang yang menderita sakit berkata, “Wahai Rasulullah, berilah
kami tempat singgah dan berilah kami makan!”
Ketika mereka sudah sehat, mereka berkata, “Sesungguhnya iklim Madinah tidak
sehat (untuk kami).”
Maka Rasulullah memberi mereka tempat singgah di Harrah bersama unta-unta
milik beliau. Beliau bersabda, “Minumlah susunya!”
Ketika mereka sudah sembuh, mereka membunuh penggembala milik Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—dan menghalau unta-unta beliau. Rasulullah mengirim pasukan
untuk mengejar, lalu beliau memotong tangan-tangan dan kaki-kaki mereka,
mencungkil mata-mata mereka. Aku melihat seseorang di antara mereka mengorek
tanah dengan lidahnya hingga mati.
Sallam berkata: Berita sampai kepadaku bahwa Al-Hajjaj bertanya kepada Anas,
“Ceritakan kepadaku hukuman paling berat yang pernah dijatuhkan
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—!” Anas menceritakan kisah ini.
Kabar itu sampai kepada Al-Hasan, lalu beliau berkata, “Aku sangat ingin agar
Anas tidak menceritakannya.”