٧٣٥٩ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ:
أَخۡبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ: أَخۡبَرَنِي عَطَاءُ بۡنُ أَبِي
رَبَاحٍ، عَنۡ جَابِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (مَنۡ
أَكَلَ ثُومًا أَوۡ بَصَلًا فَلۡيَعۡتَزِلۡنَا، أَوۡ لِيَعۡتَزِلۡ مَسۡجِدَنَا،
وَلۡيَقۡعُدۡ فِي بَيۡتِهِ). وَإِنَّهُ أُتِيَ بِبَدۡرٍ، قَالَ ابۡنُ وَهۡبٍ:
يَعۡنِي طَبَقًا، فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنۡ بُقُولٍ، فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا،
فَسَأَلَ عَنۡهَا فَأُخۡبِرَ بِمَا فِيهَا مِنَ الۡبُقُولِ، فَقَالَ:
(قَرِّبُوهَا). فَقَرَّبُوهَا إِلَى بَعۡضِ أَصۡحَابِهِ كَانَ مَعَهُ، فَلَمَّا
رَآهُ كَرِهَ أَكۡلَهَا قَالَ: (كُلۡ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنۡ لَا تُنَاجِي).
وَقَالَ ابۡنُ عُفَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ وَهۡبٍ: بِقِدۡرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ، وَلَمۡ
يَذۡكُرِ اللَّيۡثُ وَأَبُو صَفۡوَانَ، عَنۡ يُونُسَ، قِصَّةَ الۡقِدۡرِ، فَلَا
أَدۡرِي هُوَ مِنۡ قَوۡلِ الزُّهۡرِيِّ أَوۡ فِي الۡحَدِيثِ. [طرفه في:
٨٥٤].
7359. Ahmad bin Shalih telah menceritakan kepada kami: Ibnu Wahb menceritakan
kepada kami: Yunus mengabarkan kepadaku dari Ibnu Syihab: ‘Atha bin Abu Rabah
mengabarkan kepadaku dari Jabir bin ‘Abdullah. Beliau mengatakan:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Siapa saja yang telah memakan
bawang putih atau bawang bombai, menjauhlah dari kami, atau menjauhlah dari
masjid kami, dan duduklah di rumahnya.”
Juga bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pernah disuguhi sebuah badr.
Ibnu Wahb berkata: Badr artinya pinggan/piring. Yang berisi sayur-mayur, lalu
beliau mencium aromanya. Beliau bertanya, lalu beliau diberi tahu komposisi
sayur-mayurnya. Beliau bersabda, “Dekatkan periuk itu!”
Mereka mendekatkannya kepada sebagian sahabat yang bersama beliau. Ketika
beliau melihat sebagian sahabatnya tidak suka memakannya, beliau bersabda,
“Makanlah! (Aku tidak makan) karena aku berbincang dengan (malaikat) yang
engkau tidak berbincang dengannya.”
Ibnu ‘Ufair berkata, dari Ibnu Wahb: sebuah baki berisi sayur-sayuran.
Al-Laits dan Abu Shafwan tidak menyebutkan dari Yunus, kisah periuk itu. Aku
tidak tahu apakah kisah itu dari ucapan Az-Zuhri atau masuk dalam hadis
tersebut.