٢٩٤٨ - وَحَدَّثَنِي أَحۡمَدُ بۡنُ مُحَمَّدٍ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ:
أَخۡبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ قَالَ: أَخۡبَرَنِي عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ
بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ كَعۡبِ بۡنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعۡتُ كَعۡبَ بۡنَ
مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَلَّمَا يُرِيدُ
غَزۡوَةً يَغۡزُوهَا إِلَّا وَرَّى بِغَيۡرِهَا، حَتَّى كَانَتۡ غَزۡوَةُ
تَبُوكَ، فَغَزَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ، وَاسۡتَقۡبَلَ سَفَرًا
بَعِيدًا وَمَفَازًا، وَاسۡتَقۡبَلَ غَزۡوَ عَدُوٍّ كَثِيرٍ، فَجَلَّى
لِلۡمُسۡلِمِينَ أَمۡرَهُمۡ، لِيَتَأَهَّبُوا أُهۡبَةَ عَدُوِّهِمۡ،
وَأَخۡبَرَهُمۡ بِوَجۡهِهِ الَّذِي يُرِيدُ. [طرفه في: ٢٧٥٧].
2948. Ahmad bin Muhammad telah menceritakan kepadaku: ‘Abdullah mengabarkan
kepada kami: Yunus mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri. Beliau berkata:
‘Abdurrahman bin ‘Abdullah bin Ka’b bin Malik mengabarkan kepadaku. Beliau
berkata: Aku mendengar Ka’b bin Malik—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan:
Dahulu, ketika Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—hendak melakukan
perang yang beliau ikuti, seringnya beliau menyembunyikan sasaran sebenarnya
dan menampakkan ingin menyerang tempat lain. Kecuali ketika perang Tabuk.
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melakukan perang tersebut ketika
cuaca panas terik, menghadapi perjalanan panjang dan padang pasir, dan
menghadapi musuh yang banyak. Sehingga beliau menjelaskan rencana mereka
kepada kaum muslimin supaya mereka bersiap-siap menghadapi musuh mereka dan
beliau mengabarkan arah yang beliau ingin tuju kepada mereka.
٢٩٤٩ - وَعَنۡ يُونُسَ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ قَالَ: أَخۡبَرَنِي عَبۡدُ
الرَّحۡمٰنِ بۡنُ كَعۡبِ بۡنِ مَالِكٍ: أَنَّ كَعۡبَ بۡنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ كَانَ يَقُولُ: لَقَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخۡرُجُ، إِذَا
خَرَجَ فِي سَفَرٍ، إِلَّا يَوۡمَ الۡخَمِيسِ. [طرفه في: ٢٧٥٧].
2949. Dan dari Yunus, dari Az-Zuhri. Beliau berkata: ‘Abdurrahman bin Ka’b bin
Malik mengabarkan kepadaku: Bahwa Ka’b bin Malik—radhiyallahu ‘anhu—dahulu
mengatakan: Dahulu, Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—jarang keluar
safar kecuali pada hari Kamis.
٢٩٥٠ - حَدَّثَنِي عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ:
أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ كَعۡبِ
بۡنِ مَالِكٍ، عَنۡ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ
يَوۡمَ الۡخَمِيسِ فِي غَزۡوَةِ تَبُوكَ، وَكَانَ يُحِبُّ أَنۡ يَخۡرُجَ يَوۡمَ
الۡخَمِيسِ. [طرفه في: ١٠٨٩].
2950. ‘Abdullah bin Muhammad telah menceritakan kepadaku: Hisyam menceritakan
kepada kami: Ma’mar mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri, dari ‘Abdurrahman
bin Ka’b bin Malik, dari ayahnya—radhiyallahu ‘anhu—: Bahwa Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—pergi keluar pada hari Kamis dalam perang Tabuk dan beliau
memang senang keluar safar pada hari Kamis.