٦٥٩٠ - حَدَّثَنَا عَمۡرُو بۡنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ يَزِيدَ،
عَنۡ أَبِي الۡخَيۡرِ، عَنۡ عُقۡبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
خَرَجَ يَوۡمًا، فَصَلَّى عَلَى أَهۡلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الۡمَيِّتِ،
ثُمَّ انۡصَرَفَ عَلَى الۡمِنۡبَرِ، فَقَالَ: (إِنِّي فَرَطٌ لَكُمۡ، وَأَنَا
شَهِيدٌ عَلَيۡكُمۡ، وَإِنِّي وَاللهِ لَأَنۡظُرُ إِلَى حَوۡضِي الۡآنَ،
وَإِنِّي أُعۡطِيتُ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الۡأَرۡضِ، أَوۡ مَفَاتِيحَ
الۡأَرۡضِ، وَإِنِّي وَاللهِ مَا أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ تُشۡرِكُوا بَعۡدِي،
وَلَكِنۡ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ تَنَافَسُوا فِيهَا). [طرفه في: ١٣٤٤].
6590. ‘Amr bin Khalid telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan
kepada kami dari Yazid, dari Abu Al-Khair, dari ‘Uqbah—radhiyallahu ‘anhu—:
Bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pada suatu hari keluar lalu beliau
berdoa untuk syuhada perang Uhud dengan doa salat jenazah. Kemudian beliau
pulang lalu menuju mimbar dan bersabda, “Sesungguhnya aku akan mendahului
kalian (ke haud) dan aku adalah saksi untuk kalian. Demi Allah, sesungguhnya
aku benar-benar sedang melihat haudku sekarang. Sesungguhnya kunci
perbendaharaan dunia—atau kunci-kunci dunia—telah diberikan kepadaku. Demi
Allah, sesungguhnya aku tidak khawatir kalian akan jatuh dalam kesyirikan
sepeninggalku, akan tetapi aku khawatir kalian akan berlomba-lomba dalam hal
dunia.”