١١٩ - بَابٌ
119. Bab
٣٥٧٨ - (صحيح) حَدَّثَنَا مَحۡمُودُ بۡنُ غَيۡلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا
عُثۡمَانُ بۡنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ أَبِي جَعۡفَرٍ، عَنۡ
عُمَارَةَ بۡنِ خُزَيۡمَةَ بۡنِ ثَابِتٍ، عَنۡ عُثۡمَانَ بۡنِ حُنَيۡفٍ أَنَّ
رَجُلًا ضَرِيرَ الۡبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: ادۡعُ اللهَ أَنۡ
يُعَافِيَنِي قَالَ: (إِنۡ شِئۡتَ دَعَوۡتُ، وَإِنۡ شِئۡتَ صَبَرۡتَ فَهُوَ
خَيۡرٌ لَكَ). قَالَ: فَادۡعُهُ، قَالَ فَأَمَرَهُ أَنۡ يَتَوَضَّأَ فَيُحۡسِنَ
وُضُوءَهُ وَيَدۡعُوَ بِهٰذَا الدُّعَاءِ: (اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسۡأَلُكَ
وَأَتَوَجَّهُ إِلَيۡكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحۡمَةِ، إِنِّي
تَوَجَّهۡتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هٰذِهِ لِتُقۡضَى لِي، اللّٰهُمَّ
فَشَفِّعۡهُ فِيَّ). هٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعۡرِفُهُ
إِلَّا مِنۡ هٰذَا الۡوَجۡهِ، مِنۡ حَدِيثِ أَبِي جَعۡفَرٍ وَهُوَ
الۡخَطۡمِيِّ. وَعُثۡمَانُ بۡنُ حُنَيۡفٍ، هُوَ أَخُو سَهۡلِ بۡنِ حُنَيۡفٍ.
[(ابن ماجه)(١٣٨٥)].
3578. [Sahih] Mahmud bin Ghailan telah menceritakan kepada kami. Beliau
berkata: ‘Utsman bin ‘Umar menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syu’bah
menceritakan kepada kami dari Abu Ja’far, dari ‘Umarah bin Khuzaimah bin
Tsabit, dari ‘Utsman bin Hunaif:
Ada seorang buta yang datang kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—lalu
berkata, “Berdoalah kepada Allah agar Dia menyembuhkanku.”
Nabi bersabda, “Jika engkau mau, aku akan doakan, dan jika engkau mau, engkau
bersabar dan itu lebih baik bagimu.”
Orang itu berkata, “Berdoalah kepada Allah.”
Perawi berkata: Nabi menyuruhnya berwudu dengan baik dan berdoa dengan doa
berikut ini, “Ya Allah, sesungguhnya aku meminta-Mu dan menghadap kepada-Mu
melalui Nabi-Mu Muhammad, nabi yang penuh rahmat. (Wahai Nabi), sesungguhnya
aku menghadap kepada Tuhanku denganmu dalam hajatku ini agar dikabulkan. Ya
Allah, terimalah syafaat beliau untukku.”
Ini adalah hadis hasan sahih garib. Kami tidak mengetahuinya kecuali dari
jalur ini, dari hadis Abu Ja’far Al-Khathmi. ‘Utsman bin Hunaif adalah saudara
Sahl bin Hunaif.