٢٩ - بَابُ إِثۡمِ مَنۡ لَا يَأۡمَنُ جَارُهُ بَوَايِقَهُ
29. Bab Dosa Orang yang Tetangganya Tidak Merasa Aman dari Kejelekannya
﴿يُوبِقۡهُنَّ﴾ [الشورى: ٣٤] يُهۡلِكۡهُنَّ. ﴿مَوۡبِقًا﴾ [الكهف: ٥٢]
مَهۡلِكًا.
“Yūbiqhunna,” (QS. Asy-Syura: 34) artinya membinasakan mereka. “Maubiqan,”
(QS. Al-Kahf: 52) artinya tempat kebinasaan.
٦٠١٦ - حَدَّثَنَا عَاصِمُ بۡنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي ذِئۡبٍ، عَنۡ
سَعِيدٍ، عَنۡ أَبِي شُرَيۡحٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: (وَاللهِ لَا
يُؤۡمِنُ، وَاللهِ لَا يُؤۡمِنُ، وَاللهِ لَا يُؤۡمِنُ). قِيلَ: وَمَنۡ يَا
رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (الَّذِي لَا يَأۡمَنُ جَارُهُ بَوَايِقَهُ). تَابَعَهُ
شَبَابَةُ وَأَسَدُ بۡنُ مُوسَى. وَقَالَ حُمَيۡدُ بۡنُ الۡأَسۡوَدِ،
وَعُثۡمَانُ بۡنُ عُمَرَ، وَأَبُو بَكۡرِ بۡنُ عَيَّاشٍ، وَشُعَيۡبُ بۡنُ
إِسۡحَاقَ: عَنِ ابۡنِ أَبِي ذِئۡبٍ، عَنِ الۡمَقۡبُرِيِّ، عَنۡ أَبِي
هُرَيۡرَةَ.
6016. ‘Ashim bin ‘Ali telah menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Dzi`b
menceritakan kepada kami dari Sa’id, dari Abu Syuraih:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Demi Allah, dia tidak beriman. Demi Allah, dia tidak beriman. Demi Allah, dia tidak beriman.”Ada yang bertanya, “Siapa dia, wahai Rasulullah?”Beliau menjawab, “Orang yang tetangganya tidak merasa aman dari gangguannya.”
Syababah dan Asad bin Musa mengiringi ‘Ashim bin ‘Ali. Humaid bin Al-Aswad,
‘Utsman bin 'Umar, Abu Bakr bin ‘Ayyasy, dan Syu’aib bin Ishaq berkata: Dari
Ibnu Abu Dzi`b, dari Al-Maqburi, dari Abu Hurairah.