٢ - بَابُ صَلَاةِ الۡخَوۡفِ رِجَالًا وَرُكۡبَانًا
2. Bab Salat Khauf dengan Berjalan dan Berkendara
رَاجِلٌ: قَائِمٌ.
Rājil artinya orang yang berdiri.
٩٤٣ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ يَحۡيَى بۡنِ سَعِيدٍ الۡقُرَشِيُّ قَالَ:
حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ جُرَيۡجٍ، عَنۡ مُوسَى بۡنِ
عُقۡبَةَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ: نَحۡوًا مِنۡ قَوۡلِ مُجَاهِدٍ:
إِذَا اخۡتَلَطُوا قِيَامًا. وَزَادَ ابۡنُ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: (وَإِنۡ
كَانُوا أَكۡثَرَ مِنۡ ذٰلِكَ، فَلۡيُصَلُّوا قِيَامًا وَرُكۡبَانًا). [طرفه
في: ٩٤٢].
943. Sa’id bin Yahya bin Sa’id Al-Qurasyi telah menceritakan kepada kami.
Beliau berkata: Ayahku menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Ibnu Juraij
menceritakan kepada kami dari Musa bin ‘Uqbah, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar:
Seperti ucapan Mujahid: Ketika pasukan muslimin sudah bercampur dengan pasukan
kafir, mereka salat dalam keadaan berdiri. Ibnu ‘Umar menambahkan dari
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Jika jumlah musuh lebih banyak daripada
itu (sehingga tidak memungkinkan salat dengan diam di satu tempat), salatlah
dengan berdiri dan berkendara.”