٦٠٣٥ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بۡنُ حَفۡصٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا
الۡأَعۡمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنۡ مَسۡرُوقٍ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا
مَعَ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَمۡرٍو يُحَدِّثُنَا، إِذۡ قَالَ: لَمۡ يَكُنۡ رَسُولُ
اللهِ ﷺ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا، وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ: (إِنَّ
خِيَارَكُمۡ أَحَاسِنُكُمۡ أَخۡلَاقًا). [طرفه في: ٣٥٥٩].
6035. ‘Umar bin Hafsh telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan
kepada kami: Al-A’masy menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syaqiq
menceritakan kepadaku dari Masruq. Beliau berkata: Kami pernah duduk bersama
‘Abdullah bin ‘Amr yang bercerita kepada kami. Beliau berkata:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bukanlah orang yang bertabiat dan
berbuat keji. Sungguh beliau pernah berkata, “Sesungguhnya orang terbaik
kalian adalah orang yang paling baik akhlaknya di antara kalian.”
٦٠٣٦ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ أَبِي مَرۡيَمَ: حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ
قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنۡ سَهۡلِ بۡنِ سَعۡدٍ قَالَ: جَاءَتِ
امۡرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِبُرۡدَةٍ، فَقَالَ سَهۡلٌ لِلۡقَوۡمِ:
أَتَدۡرُونَ مَا الۡبُرۡدَةُ؟ فَقَالَ الۡقَوۡمُ: هِيَ شَمۡلَةٌ، فَقَالَ
سَهۡلٌ: هِيَ شَمۡلَةٌ مَنۡسُوجَةٌ فِيهَا حَاشِيَتُهَا، فَقَالَتۡ: يَا
رَسُولَ اللهِ، أَكۡسُوكَ هٰذِهِ، فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ ﷺ مُحۡتَاجًا
إِلَيۡهَا فَلَبِسَهَا، فَرَآهَا عَلَيۡهِ رَجُلٌ مِنَ الصَّحَابَةِ، فَقَالَ:
يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَحۡسَنَ هٰذِهِ، فَاكۡسُنِيهَا، فَقَالَ: (نَعَمۡ).
فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ ﷺ لَامَهُ أَصۡحَابُهُ، قَالُوا: مَا أَحۡسَنۡتَ
حِينَ رَأَيۡتَ النَّبِيَّ ﷺ أَخَذَهَا مُحۡتَاجًا إِلَيۡهَا، ثُمَّ سَأَلۡتَهُ
إِيَّاهَا، وَقَدۡ عَرَفۡتَ أَنَّهُ لَا يُسۡأَلُ شَيۡئًا فَيَمۡنَعَهُ،
فَقَالَ: رَجَوۡتُ بَرَكَتَهَا حِينَ لَبِسَهَا النَّبِيُّ ﷺ، لَعَلِّي
أُكَفَّنُ فِيهَا. [طرفه في: ١٢٧٧].
6036. Sa’id bin Abu Maryam telah menceritakan kepada kami: Abu Ghassan
menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu Hazim menceritakan kepadaku dari
Sahl bin Sa’d. Beliau berkata:
Seorang wanita datang kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—membawa
burdah.
Sahl berkata kepada orang-orang, “Apakah kalian tahu apa burdah itu?”
Orang-orang menjawab, “Selembar mantel.”
Sahl berkata, “Burdah adalah mantel yang ditenun yang memiliki keliman.”
Wanita itu berkata, “Wahai Rasulullah, aku berikan pakaian ini untuk Anda.”
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengambilnya karena memang membutuhkannya.
Lalu beliau memakainya. Salah seorang sahabat melihat pakaian itu sedang
dipakai oleh beliau, lalu dia berkata, “Wahai Rasulullah, alangkah bagusnya
pakaian ini. Berikanlah pakaian ini kepadaku!”
Nabi berkata, “Ya.”
Ketika Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—telah bangkit pergi, teman-temannya
mencela orang tersebut. Mereka berkata, “Kamu tidak baik ketika kamu melihat
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengambil pakaian itu karena
membutuhkannya, kemudian engkau malah meminta pakaian itu pada beliau. Padahal
kamu tahu kalau beliau dimintai sesuatu, beliau pasti memberikannya.”
Orang itu berkata, “Aku mengharap keberkahan pakaian itu karena
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—telah memakainya. Semoga saja aku dikafani
dengan pakaian itu.”