٦١٨٩ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ قَالَ:
سَمِعۡتُ ابۡنَ الۡمُنۡكَدِرِ قَالَ: سَمِعۡتُ جَابِرَ بۡنَ عَبۡدِ اللهِ
رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ
الۡقَاسِمَ، فَقَالُوا: لَا نَكۡنِيكَ بِأَبِي الۡقَاسِمِ وَلَا نُنۡعِمُكَ
عَيۡنًا، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذٰلِكَ لَهُ، فَقَالَ: (أَسۡمِ ابۡنَكَ
عَبۡدَ الرَّحۡمٰنِ). [طرفه في: ٣١١٤].
6189. ‘Abdullah bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Sufyan
menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku mendengar Ibnu Al-Munkadir
berkata: Aku mendengar Jabir bin ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhuma—:
Ada seorang bayi milik salah seorang dari kami terlahir. Ayahnya menamainya
Al-Qasim. Orang-orang berkata, “Kami tidak akan memanggilmu dengan sebutan Abu
Al-Qasim, tidak pula membuat matamu sejuk.”
Si ayah datang kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—lalu menyebutkan hal
itu kepada beliau, lantas beliau berkata, “Namailah putramu ‘Abdurrahman!”