١٠٧ - بَابُ اسۡمِ الۡحَزۡنِ
107. Bab Nama Hazn (Kesulitan)
٦١٩٠ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ نَصۡرٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ:
أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنِ ابۡنِ الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ
أَبِيهِ، أَنَّ أَبَاهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: (مَا اسۡمُكَ؟).
قَالَ: حَزۡنٌ، قَالَ: (أَنۡتَ سَهۡلٌ). قَالَ: لَا أُغَيِّرُ اسۡمًا
سَمَّانِيهِ أَبِي، قَالَ ابۡنُ الۡمُسَيَّبِ: فَمَا زَالَتِ الۡحُزُونَةُ
فِينَا بَعۡدُ.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ وَمَحۡمُودٌ قَالَا: حَدَّثَنَا عَبۡدُ
الرَّزَّاقِ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنِ ابۡنِ
الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ جَدِّهِ بِهٰذَا. [الحديث ٦١٩٠ - طرفه في:
٦١٩٣].
6190. Ishaq bin Nashr telah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrazzaq
menceritakan kepada kami: Ma’mar mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri, dari
Ibnu Al-Musayyab, dari ayahnya:
Ayahnya datang menemui Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, lalu Nabi bertanya, “Siapa namamu?”Dia menjawab, “Hazn.”Nabi berkata, “Engkau adalah Sahl (kemudahan).”Dia berkata, “Aku tidak akan mengubah nama yang diberikan oleh ayahku.”
Ibnu Al-Musayyab berkata: Setelah itu, kesulitan terus menimpa kami.
‘Ali bin ‘Abdullah dan Mahmud telah menceritakan kepada kami. Keduanya
berkata: ‘Abdurrazzaq menceritakan kepada kami: Ma’mar mengabarkan hadis ini
kepada kami dari Az-Zuhri, dari Ibnu Al-Musayyab, dari ayahnya, dari kakeknya.