Shahih Muslim hadits nomor 615

١٨٠ – (٦١٥) – حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا لَيۡثٌ. (حَ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ رُمۡحٍ: أَخۡبَرَنَا اللَّيۡثُ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنِ ابۡنِ الۡمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (إِذَا اشۡتَدَّ الۡحَرُّ فَأَبۡرِدُوا بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الۡحَرِّ مِنۡ فَيۡحِ جَهَنَّمَ). 
180. (615). Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami: Laits menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Rumh menceritakan kepada kami: Al-Laits mengabarkan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari Ibnul Musayyab dan Abu Salamah bin 'Abdurrahman, dari Abu Hurairah: Bahwa beliau berkata: Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Apabila panas yang sangat maka akhirkanlah shalat zhuhur sampai waktu dingin karena panas yang sangat merupakan semburan hawa neraka jahannam.”
(…) - وَحَدَّثَنِي حَرۡمَلَةُ بۡنُ يَحۡيَىٰ: أَخۡبَرَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ: أَخۡبَرَنِي يُونُسُ: أَنَّ ابۡنَ شِهَابٍ أَخۡبَرَهُ قَالَ: أَخۡبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ وَسَعِيدُ بۡنُ الۡمُسَيَّبِ: أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيۡرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ... بِمِثۡلِهِ، سَوَاءً. 
Harmalah bin Yahya telah menceritakan kepadaku: Ibnu Wahb mengabarkan kepada kami: Yunus mengabarkan kepadaku: Bahwasanya Ibnu Syihab mengabarkan kepadanya, beliau berkata: Abu Salamah dan Sa'id ibnul Musayyab mengabarkan kepadaku: Bahwa mereka berdua telah mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda... semisal hadits di atas, sama. 
١٨١ - (…) - وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بۡنُ سَعِيدٍ الۡأَيۡلِيُّ وَعَمۡرُو بۡنُ سَوَّادٍ وَأَحۡمَدُ بۡنُ عِيسَىٰ. قَالَ: عَمۡرٌو: أَخۡبَرَنَا. وَقَالَ الۡآخَرَانِ: حَدَّثَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ: قَالَ: أَخۡبَرَنِي عَمۡرٌ: أَنَّ بُكَيۡرًا حَدَّثَهُ عَنۡ بُسۡرِ بۡنِ سَعِيدٍ وَسَلۡمَانَ الۡأَغَرِّ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (إِذَا كَانَ الۡيَوۡمُ الۡحَارَّ فَأَبۡرِدُوا بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الۡحَرِّ مِنۡ فَيۡحِ جَهَنَّمَ). 
قَالَ عَمۡرٌو: وَحَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (أَبۡرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الۡحَرِّ مِنۡ فَيۡحِ جَهَنَّمَ). 
قَالَ عَمۡرٌو: وَحَدَّثَنِي ابۡنُ شِهَابٍ، عَنِ ابۡنِ الۡمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنۡ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ... بِنَحۡوِ ذَلِكَ. 
181. Harun bin Sa'id Al-Aili, 'Amr bin Sawwad, dan Ahmad bin 'Isa telah menceritakan kepadaku. 'Amr berkata: Telah mengabarkan kepadaku. Dua yang lain berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami: Beliau berkata: 'Amr mengabarkan kepadaku: Bahwa Bukair menceritakan kepadanya dari Busr bin Sa'id dan Salman Al-Agharr, dari Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Jika hari sangat panas, maka akhirkanlah shalat sampai waktu dingin karena panas yang sangat merupakan semburan hawa neraka jahannam.” 
'Amr berkata: Abu Yunus menceritakan kepadaku, dari Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Akhirkanlah shalat sampai waktu dingin karena panas yang sangat merupakan semburan hawa neraka jahannam.” 
'Amr berkata: Ibnu Syihab menceritakan kepadaku, dari Ibnul Musayyab dan Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam … seperti hadits di atas. 
١٨٢ - (…) - وَحَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ، عَنِ الۡعَلَاءِ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (إِنَّ هَٰذَا الۡحَرَّ مِنۡ فَيۡحِ جَهَنَّمَ، فَأَبۡرِدُوا بِالصَّلَاةِ). 
182. Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami: 'Abdul 'Aziz menceritakan kepada kami, dari Al-'Alaa`, dari ayahnya, dari Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya panas yang sangat ini merupakan semburan hawa neraka jahannam, maka akhirkanlah shalat sampai waktu dingin.” 
١٨٣ - (…) - حَدَّثَنَا ابۡنُ رَافِعٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ: حَدَّثَنَا مَعۡمَرٌ، عَنۡ هَمَّامِ بۡنِ مُنَبِّهٍ؛ قَالَ: هَٰذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيۡرَةَ عَنۡ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنۡهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ: (أَبۡرِدُوا عَنِ الۡحَرِّ فِي الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الۡحَرِّ مِنۡ فَيۡحِ جَهَنَّمَ). 
183. Ibnu Rafi' telah menceritakan kepada kami: 'Abdur Razzaq menceritakan kepada kami: Ma'mar menceritakan kepada kami, dari Hammam bin Munabbih; Beliau berkata: Ini hadits yang Abu Hurairah ceritakan kepada kami dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau menyebutkan hadits-hadits, di antaranya, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Akhirkanlah shalat sampai waktu dingin karena panas yang sangat, karena panas yang sangat merupakan semburan hawa neraka jahannam.”

Tidak ada komentar:

Posting Komentar