٨٨ – (٥٧١) – وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ أَحۡمَدَ بۡنِ أَبِي خَلَفٍ: حَدَّثَنَا مُوسَىٰ بۡنُ دَاوُدَ: حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ بِلَالٍ، عَنۡ زَيۡدِ بۡنِ أَسۡلَمَ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَسَارٍ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمۡ فِي صَلَاتِهِ فَلَمۡ يَدۡرِ كَمۡ صَلَّى – ثَلَاثًا أَمۡ أَرۡبَعًا -، فَلۡيَطۡرَحِ الشَّكَّ وَلۡيَبۡنِ عَلَى مَا اسۡتَيۡقَنَ، ثُمَّ يَسۡجُدُ سَجۡدَتَيۡنِ قَبۡلَ أَنۡ يُسَلِّمَ، فَإِنۡ كَانَ صَلَّى خَمۡسًا، شَفَعۡنَ لَهُ صَلَاتَهُ، وَإِنۡ كَانَ صَلَّى إِتۡمَامًا لِأَرۡبَعٍ، كَانَتَا تَرۡغِيمًا لِلشَّيۡطَانِ).
88. (571). Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf telah menceritakan kepadaku: Musa bin Dawud menceritakan kepada kami: Sulaiman bin Bilal menceritakan kepada kami, dari Zaid bin Aslam, dari 'Atha` bin Yasar, dari Abu Sa'id Al-Khudri. Beliau berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Jika salah seorang kalian ragu-ragu di dalam shalatnya, dia tidak tahu sudah berapa raka’at, tiga atau empat, maka hendaknya dia campakkan keragu-raguannya dan hendaknya dia berpatokan pada apa yang dia yakini, kemudian sujud 2 kali sebelum salam. Jika ternyata dia shalat 5 raka’at, maka sujudnya menggenapkan shalatnya. Jika ternyata dia shalat sempurna 4 raka’at, maka sujudnya sebagai penghinaan untuk setan.”
(…) - حَدَّثَنِي أَحۡمَدُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ وَهۡبٍ: حَدَّثَنِي عَمِّي عَبۡدُ اللهِ: حَدَّثَنِي دَاوُدُ بۡنُ قَيۡسٍ، عَنۡ زَيۡدِ بۡنِ أَسۡلَمَ، بِهَٰذَا الۡإِسۡنَادِ. وَفِي مَعۡنَاهُ قَالَ: (يَسۡجُدُ سَجۡدَتَيۡنِ قَبۡلَ السَّلَامِ) كَمَا قَالَ سُلَيۡمَانُ بۡنُ بِلَالٍ.
Ahmad bin 'Abdurrahman bin Wahb telah menceritakan kepadaku: Pamanku 'Abdullah menceritakan kepadaku: Dawud bin Qais menceritakan kepadaku, dari Zaid bin Aslam dengan sanad ini. Di dalam makna hadits itu, beliau berkata, “Beliau sujud sebelum salam” sebagaimana yang dikatakan Sulaiman bin Bilal.