٥ – بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الۡخَلَاءِ
5. Bab ucapan ketika keluar dari tempat buang hajat
٧ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ، عَنۡ إِسۡرَائِيلَ، عَنۡ يُوسُفَ بۡنِ أَبِي بُرۡدَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ، قَالَتۡ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا خَرَجَ مِنَ الۡخَلَاءِ قَالَ: (غُفۡرَانَكَ). هٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعۡرِفُهُ إِلَّا مِنۡ حَدِيثِ إِسۡرَائِيلَ عَنۡ يُوسُفَ بۡنِ أَبِي بُرۡدَةَ. وَأَبُو بُرۡدَةَ بۡنُ أَبِي مُوسَى اسۡمُهُ: عَامِرُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ قَيۡسٍ الۡأَشۡعَرِيُّ، وَلَا يُعۡرَفُ فِي هٰذَا الۡبَابِ إِلَّا حَدِيثُ عَائِشَةَ. [(ابن ماجه) (٣٠٠)].
5. Muhammad bin Isma'il telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Malik bin Isma'il menceritakan kepada kami, dari Isra`il, dari Yusuf bin Abu Burdah, dari ayahnya, dari 'Aisyah, beliau berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam apabila keluar dari tempat buang hajat, beliau mengucapkan, “Ghufraanaka” (Aku meminta ampunanMu, ya Allah). Ini adalah hadits hasan gharib. Kami tidak mengetahui hadits ini kecuali dari hadits Isra`il dari Yusuf bin Abu Burdah. Abu Burdah bin Abu Musa namanya 'Amir bin 'Abdullah bin Qais Al-Asy'ari. Dan tidak diketahui hadits tentang bab ini kecuali hadits 'Aisyah.