Cari Blog Ini

Shahih Muslim hadits nomor 1847

١٣ – بَابُ وُجُوبِ مُلَازَمَةِ جَمَاعَةِ الۡمُسۡلِمِينَ عِنۡدَ ظُهُورِ ا لۡفِتَنِ وَفِي كُلِّ حَالٍ، وَتَحۡرِيمِ الۡخُرُوجِ عَلَى الطَّاعَةِ وَمُفَارَقَةِ الۡجَمَاعَةِ

13. Bab wajibnya tetap bersama jama'ah muslimin ketika muncul berbagai fitnah pada semua keadaan dan haramnya keluar dari ketaatan dan melepaskan diri dari jama'ah

٥١ – (١٨٤٧) – حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى: حَدَّثَنَا الۡوَلِيدُ بۡنُ مُسۡلِمٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ بۡنُ يَزِيدَ بۡنِ جَابِرٍ: حَدَّثَنِي بُسۡرُ بۡنُ عُبَيۡدِ اللهِ الۡحَضۡرَمِيُّ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا إِدۡرِيسَ الۡخَوۡلَانِيَّ يَقُولُ: سَمِعۡتُ حُذَيۡفَةَ بۡنَ الۡيَمَانِ يَقُولُ: كَانَ النَّاسُ يَسۡأَلُونَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الۡخَيۡرِ. وَكُنۡتُ أَسۡأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ. مَخَافَةَ أَنۡ يُدۡرِكَنِي. فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ، فَجَاءَنَا اللهُ بِهٰذَا الۡخَيۡرِ، فَهَلۡ بَعۡدَ هٰذَا الۡخَيۡرِ شَرٌّ؟ قَالَ: (نَعَمۡ) فَقُلۡتُ: هَلۡ بَعۡدَ ذٰلِكَ الشَّرِّ مِنۡ خَيۡرٍ؟ قَالَ: (نَعَمۡ، وَفِيهِ دَخَنٌ) قُلۡتُ: وَمَا دَخَنُهُ؟ قَالَ: (قَوۡمٌ يَسۡتَنُّونَ بِغَيۡرِ سُنَّتِي، وَيَهۡدُونَ بِغَيۡرِ هَدۡيِي، تَعۡرِفُ مِنۡهُمۡ وَتُنۡكِرُ). فَقُلۡتُ: هَلۡ بَعۡدَ ذٰلِكَ الۡخَيۡرِ مِنۡ شَرٍّ؟ قَالَ: (نَعَمۡ. دُعَاةٌ عَلَىٰ أَبۡوَابِ جَهَنَّمَ. مَنۡ أَجَابَهُمۡ إِلَيۡهَا قَذَفُوهُ فِيهَا). فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، صِفۡهُمۡ لَنَا. قَالَ: (نَعَمۡ، قَوۡمٌ مِنۡ جِلۡدَتِنَا، وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلۡسِنَتِنَا) قُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا تَرَىٰ إِنۡ أَدۡرَكَنِي ذٰلِكَ؟ قَالَ: (تَلۡزَمُ جَمَاعَةَ الۡمُسۡلِمِينَ وَإِمَامَهُمۡ) فَقُلۡتُ: فَإِنۡ لَمۡ تَكُنۡ لَهُمۡ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ؟ قَالَ: (فَاعۡتَزِلۡ تِلۡكَ الۡفِرَقَ كُلَّهَا. وَلَوۡ أَنۡ تَعَضَّ عَلَىٰ أَصۡلِ شَجَرَةٍ، حَتَّىٰ يُدۡرِكَكَ الۡمَوۡتُ، وَأَنۡتَ عَلَىٰ ذٰلِكَ).
51. (1847). Muhammad ibnul Mutsanna telah menceritakan kepadaku: Al-Walid bin Muslim menceritakan kepada kami: 'Abdurrahman bin Yazid bin Jabir menceritakan kepada kami: Busr bin 'Ubaidullah Al-Hadhrami menceritakan kepadaku; Bahwa beliau mendengar Abu Idris Al-Khaulani berkata: Aku mendengar Hudzaifah ibnul Yaman berkata: Orang-orang menanyakan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tentang kebaikan, sedangkan aku bertanya kepada beliau tentang keburukan karena khawatir akan menimpaku. Aku bertanya: Wahai Rasulullah, sesungguhnya dahulu kami berada dalam kejahiliyahan dan keburukan. Lalu Allah mendatangkan kepada kami kebaikan ini. Apakah setelah kebaikan ini ada keburukan? Beliau menjawab, “Iya, ada.” Aku bertanya: Apakah setelah keburukan itu ada kebaikan? Beliau menjawab, “Iya, namun ada asap padanya.” Aku bertanya: Apa asapnya? Beliau menjawab, “Ada suatu kaum yang mengambil sunnah bukan dengan sunnahku dan mereka berpedoman bukan dengan petunjukku. Engkau mengenali dari mereka dan engkau juga mengingkari.” Maka aku bertanya: Apakah setelah kebaikan itu ada keburukan? Beliau menjawab, “Iya. Para da'i yang menyeru kepada pintu-pintu Jahannam. Siapa saja yang menjawab seruan mereka padanya, akan mereka lemparkan ke dalamnya.” Aku berkata: Wahai Rasulullah, tolong sifatkan kepada kami bagaimana mereka itu. Beliau bersabda, “Baiklah, mereka adalah kaum yang berkulit seperti kulit kita dan berbicara dengan bahasa kita.” Aku lanjut bertanya: Wahai Rasulullah, bagaimana menurut engkau apabila aku menjumpai hal itu? Beliau menjawab, “Tetaplah bersama jama'ah kaum muslimin dan pemimpin mereka.” Aku bertanya lagi: Lalu bagaimana jika mereka tidak memiliki satu pun jamaah dan imam? Beliau bersabda, “Tinggalkan seluruh kelompok-kelompok itu walaupun engkau harus menggigit akar pohon sampai kematian menjemputmu sedangkan engkau tetap dalam keadaan demikian.”
٥٢ - (…) - وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ سَهۡلِ بۡنِ عَسۡكَرٍ التَّمِيمِيُّ: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ حَسَّانَ. (ح) وَحَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ الدَّارِمِيُّ: أَخۡبَرَنَا يَحۡيَىٰ - وَهُوَ ابۡنُ حَسَّانَ -: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ - يَعۡنِي ابۡنَ سَلَّامٍ -: حَدَّثَنَا زَيۡدُ بۡنُ سَلَّامٍ، عَنۡ أَبِي سَلَّامٍ. قَالَ: قَالَ حُذَيۡفَةُ بۡنُ الۡيَمَانِ: قُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا بِشَرٍّ. فَجَاءَ اللهُ بِخَيۡرٍ. فَنَحۡنُ فِيهِ. فَهَلۡ مِنۡ وَرَاءِ هٰذَا الۡخَيۡرِ شَرٌّ؟ قَالَ: (نَعَمۡ) قُلۡتُ: هَلۡ وَرَاءَ ذٰلِكَ الشَّرِّ خَيۡرٌ؟ قَالَ: (نَعَمۡ) قُلۡتُ: فَهَلۡ وَرَاءَ ذٰلِكَ الۡخَيۡرِ شَرٌّ؟ قَالَ: (نَعَمۡ) قُلۡتُ: كَيۡفَ؟ قَالَ: (يَكُونُ بَعۡدِي أَئِمَّةٌ لَا يَهۡتَدُونَ بِهُدَايَ، وَلَا يَسۡتَنُّونَ بِسُنَّتِي. وَسَيَقُومُ فِيهِمۡ رِجَالٌ قُلُوبُهُمۡ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِي جُثۡمَانِ إِنۡسٍ). قَالَ: قُلۡتُ: كَيۡفَ أَصۡنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنۡ أَدۡرَكۡتُ ذٰلِكَ؟ قَالَ: (تَسۡمَعُ وَتُطِيعُ لِلۡأَمِيرِ، وَإِنۡ ضُرِبَ ظَهۡرُكَ، وَأُخِذَ مَالُكَ، فَاسۡمَعۡ وَأَطِعۡ).
52. Muhammad bin Sahl bin 'Askar At-Tamimi telah menceritakan kepadaku: Yahya bin Hassan menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) 'Abdullah bin 'Abdurrahman Ad-Darimi telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Hassan mengabarkan kepada kami: Mu'awiyah bin Sallam menceritakan kepada kami: Zaid bin Sallam menceritakan kepada kami, dari Abu Sallam. Beliau berkata: Hudzaifah ibnul Yaman berkata: Aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami dahulu berada di dalam keburukan, lalu Allah mendatangkan kebaikan dan kami sekarang berada padanya. Apakah di belakang kebaikan ini ada keburukan? Beliau menjawab, “Iya.” Aku bertanya lagi: Apakah di belakang keburukan itu ada kebaikan? Beliau menjawab, “Iya.” Aku kembali bertanya: Apakah di belakang kebaikan itu ada keburukan? Beliau menjawab, “Iya, ada.” Aku bertanya: Bagaimana itu? Beliau menjawab, “Akan ada sepeninggalku para pemimpin yang tidak mengambil petunjuk dengan petunjukku dan tidak mengikuti sunnahku. Dan beberapa orang akan muncul pada mereka, yang hati-hati mereka adalah hati-hati setan di dalam tubuh manusia.” Beliau berkata: Aku bertanya: Apa yang mesti aku perbuat wahai Rasulullah jika aku menjumpai hal itu? Beliau bersabda, “Engkau dengar dan taati pemimpin itu. Meskipun punggungmu dipukul, hartamu dirampas, tetaplah engkau dengar dan taati.”

Tidak ada komentar:

Posting Komentar