١٨٩٧ – حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ الۡمُنۡذِرِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَعۡنٌ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ حُمَيۡدِ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (مَنۡ أَنۡفَقَ زَوۡجَيۡنِ فِي سَبِيلِ اللهِ، نُودِيَ مِنۡ أَبۡوَابِ الۡجَنَّةِ، يَا عَبۡدَ اللهِ هَٰذَا خَيۡرٌ، فَمَنۡ كَانَ مِنۡ أَهۡلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنۡ بَابِ الصَّلَاةِ، وَمَنۡ كَانَ مِنۡ أَهۡلِ الۡجِهَادِ دُعِيَ مِنۡ بَابِ الۡجِهَادِ، وَمَنۡ كَانَ مِنۡ أَهۡلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنۡ بَابِ الرَّيَّانِ، وَمَنۡ كَانَ مِنۡ أَهۡلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنۡ بَابِ الصَّدَقَةِ). فَقَالَ أَبُو بَكۡرٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: بِأَبِي أَنۡتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، مَا عَلَى مَنۡ دُعِيَ مِنۡ تِلۡكَ الۡأَبۡوَابِ مِنۡ ضَرُورَةٍ، فَهَلۡ يُدۡعَى أَحَدٌ مِنۡ تِلۡكَ الۡأَبۡوَابِ كُلِّهَا؟ قَالَ: (نَعَمۡ، وَأَرۡجُو أَنۡ تَكُونَ مِنۡهُمۡ). [الحديث ١٨٩٧ – أطرافه في: ٢٨٤١، ٣٢١٦، ٣٦٦٦].
1897. Ibrahim bin Al-Mundzir telah menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Ma’n menceritakan kepadaku, beliau mengatakan: Malik menceritakan kepadaku, dari Ibnu Syihab, dari Humaid bin ‘Abdurrahman, dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu: Bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Siapa saja yang menginfakkan sepasang hartanya di jalan Allah, ia akan dipanggil dari pintu-pintu surga: Wahai hamba Allah, ini adalah suatu kebaikan. Siapa saja yang semasa di dunia termasuk orang yang terbiasa salat, akan dipanggil dari pintu salat. Siapa saja yang semasa di dunia termasuk orang yang terbiasa berjihad, akan dipanggil dari pintu jihad. Siapa saja yang semasa di dunia termasuk orang yang terbiasa berpuasa, akan dipanggil dari pintu Ar-Rayyan. Siapa saja yang semasa di dunia termasuk orang yang terbiasa sedekah, akan dipanggil dari pintu sedekah.” Abu Bakr radhiyallahu ‘anhu berkata: Ayah dan ibuku sebagai tebusanmu wahai Rasulullah, tidak ada lagi kebutuhan bagi siapa yang dipanggil dari pintu-pintu itu. Lalu apakah ada seseorang yang dipanggil dari semua pintu itu? Beliau menjawab, “Iya dan aku berharap engkau termasuk mereka.”