Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1667, 1668, 1669, dan 1670

٩٤ – بَابُ النُّزُولِ بَيۡنَ عَرَفَةَ وَجَمۡعٍ
94. Bab singgah di antara Arafah dengan Muzdalifah

١٦٦٧ – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بۡنُ زَيۡدٍ، عَنۡ يَحۡيَى بۡنِ سَعِيدٍ، عَنۡ مُوسَى بۡنِ عُقۡبَةَ، عَنۡ كُرَيۡبٍ مَوۡلَى ابۡنِ عَبَّاسٍ، عَنۡ أُسَامَةَ بۡنِ زَيۡدٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ حَيۡثُ أَفَاضَ مِنۡ عَرَفَةَ، مَالَ إِلَى الشِّعۡبِ، فَقَضَى حَاجَتَهُ فَتَوَضَّأَ، فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُصَلِّي؟ فَقَالَ: (الصَّلَاةُ أَمَامَكَ). [الحديث ١٦٦٧ – طرفاه في: ١٦٦٩، ١٦٧٢].
1667. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami, dari Yahya bin Sa’id, dari Musa bin ‘Uqbah, dari Kuraib maula Ibnu ‘Abbas, dari Usamah bin Zaid radhiyallahu ‘anhuma: Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam ketika bertolak dari Arafah, beliau belok menuju ke celah bukit, beliau membuang hajat lalu berwudu. Aku bertanya: Wahai Rasulullah, apakah engkau salat sekarang? Beliau menjawab, “Salat nanti di depan sana.”
١٦٦٨ – حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا جُوَيۡرِيَةُ، عَنۡ نَافِعٍ قَالَ: كَانَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَجۡمَعُ بَيۡنَ الۡمَغۡرِبِ وَالۡعِشَاءِ بِجَمۡعٍ، غَيۡرَ أَنَّهُ يَمُرُّ بِالشِّعۡبِ الَّذِي أَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَيَدۡخُلُ، فَيَنۡتَفِضُ وَيَتَوَضَّأُ، وَلَا يُصَلِّي حَتَّى يُصَلِّي بِجَمۡعٍ. [طرفه في: ١٠٩١].
1668. Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: Juwairiyah menceritakan kepada kami, dari Nafi’, beliau mengatakan: ‘Abdullah bin ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma menjamak antara salat maghrib dengan Isya di Muzdalifah. Hanya saja beliau melewati celah bukit yang dahulu dilewati Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam. Nabi masuk, lalu membuang hajat, berwudu, dan beliau tidak salat sampai salat di Muzdalifah.
١٦٦٩ – حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ جَعۡفَرٍ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ أَبِي حَرۡمَلَةَ، عَنۡ كُرَيۡبٍ مَوۡلَى ابۡنِ عَبَّاسٍ، عَنۡ أُسَامَةَ بۡنِ زَيۡدٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا أَنَّهُ قَالَ: رَدِفۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنۡ عَرَفَاتٍ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الشِّعۡبَ الۡأَيۡسَرَ، الَّذِي دُونَ الۡمُزۡدَلِفَةِ، أَنَاخَ فَبَالَ ثُمَّ جَاءَ، فَصَبَبۡتُ عَلَيۡهِ الۡوَضُوءَ، تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا، فَقُلۡتُ: الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ: (الصَّلَاةُ أَمَامَكَ). فَرَكِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى أَتَى الۡمُزۡدَلِفَةَ فَصَلَّى، ثُمَّ رَدِفَ الۡفَضۡلُ رَسُولَ اللهِ ﷺ غَدَاةَ جَمۡعٍ. [طرفه في: ١٣٩].
1669. Qutaibah telah menceritakan kepada kami: Isma’il bin Ja’far menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Abu Harmalah, dari Kuraib maula Ibnu ‘Abbas, dari Usamah bin Zaid radhiyallahu ‘anhuma bahwa beliau mengatakan: Aku membonceng Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dari Arafah. Ketika Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam sampai di celah bukit sebelah kiri yang berada di dekat Muzdalifah, beliau menderumkan tunggangannya, lalu kencing. Kemudian beliau datang dan aku pun menuangkan air wudu untuk beliau. Beliau wudu dengan ringan. Aku berkata: Waktunya salat, wahai Rasulullah! Beliau menjawab, “Salat nanti di depan sana.” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menaiki tunggangan sampai di Muzdalifah, lalu beliau salat. Kemudian Al-Fadhl membonceng Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pada keesokan hari (dari) Muzdalifah (ke Mina).
١٦٧٠ – قَالَ كُرَيۡبٌ: فَأَخۡبَرَنِي عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا، عَنِ الۡفَضۡلِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمۡ يَزَلۡ يُلَبِّي حَتَّى بَلَغَ الۡجَمۡرَةَ. [طرفه في: ١٥٤٤].
1670. Kuraib mengatakan: ‘Abdullah bin ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma mengabarkan kepadaku, dari Al-Fadhl: Bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam senantiasa mengucapkan talbiah sampai tiba di Jamrah.