١٠٣ – بَابٌ ﴿فَمَنۡ تَمَتَّعَ بِالۡعُمۡرَةِ إِلَى الۡحَجِّ فَمَا اسۡتَيۡسَرَ مِنَ الۡهَدۡيِ فَمَنۡ لَمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الۡحَجِّ وَسَبۡعَةٍ إِذَا رَجَعۡتُمۡ تِلۡكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذٰلِكَ لِمَنۡ لَمۡ يَكُنۡ أَهۡلُهُ حَاضِرِي الۡمَسۡجِدِ الۡحَرَامِ﴾ [البقرة: ١٩٦]
103. Bab “Maka, bagi siapa yang ingin mengerjakan umrah sebelum haji (di dalam bulan haji), (wajiblah ia menyembelih) kurban yang mudah didapat. Tetapi jika ia tidak menemukan (binatang kurban atau tidak mampu), maka wajib berpuasa tiga hari dalam masa haji dan tujuh hari ketika sudah pulang. Itu adalah sepuluh hari yang sempurna. Demikian itu (kewajiban membayar fidiah) bagi orang-orang yang keluarganya tidak berada (di sekitar) Masjidil Haram (orang-orang yang bukan penduduk kota Makkah).” (QS. Al-Baqarah: 196)
١٦٨٨ – حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ مَنۡصُورٍ: أَخۡبَرَنَا النَّضۡرُ: أَخۡبَرَنَا شُعۡبَةُ: حَدَّثَنَا أَبُو جَمۡرَةَ، قَالَ: سَأَلۡتُ ابۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا عَنِ الۡمُتۡعَةِ فَأَمَرَنِي بِهَا، وَسَأَلۡتُهُ عَنِ الۡهَدۡيِ، فَقَالَ: فِيهَ جَزُورٌ أَوۡ بَقَرَةٌ أَوۡ شَاةٌ أَوۡ شِرۡكٌ فِي دَمٍ، قَالَ: وَكَأَنَّ نَاسًا كَرِهُوهَا، فَنِمۡتُ فَرَأَيۡتُ فِي الۡمَنَامِ كَأَنَّ إِنۡسَانًا يُنَادِي: حَجٌّ مَبۡرُورٌ، وَمُتۡعَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ، فَأَتَيۡتُ ابۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا فَحَدَّثۡتُهُ، فَقَالَ: اللهُ أَكۡبَرُ، سُنَّةُ أَبِي الۡقَاسِمِ ﷺ، قَالَ: وَقَالَ آدَمُ وَوَهۡبُ بۡنُ جَرِيرٍ وَغُنۡدَرٌ، عَنۡ شُعۡبَةَ: عُمَرةٌ مُتَقَبَّلَةٌ، وَحَجٌّ مَبۡرُورٌ. [طرفه في: ١٥٦٧].
1688. Ishaq bin Manshur telah menceritakan kepada kami: An-Nadhr mengabarkan kepada kami: Syu’bah mengabarkan kepada kami: Abu Jamrah menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Aku bertanya kepada Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma tentang haji tamatuk, beliau memerintahkan aku mengerjakannya. Lalu aku bertanya tentang hewan hadyu (sembelihan haji), maka beliau berkata: Wajib menyembelih unta, sapi, kambing, atau berserikat dalam satu sembelihan (satu ekor unta atau sapi dari tujuh orang). Beliau mengatakan: Seakan-akan orang-orang tidak menyukai haji tamatuk. Lalu aku tidur dan bermimpi seakan-akan seseorang menyeru: Haji yang mabrur dan haji tamatuk yang diterima. Aku mendatangi Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma, lalu aku menceritakannya. Beliau berkata: Allah Maha Besar, itu adalah sunah Abul Qasim shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau mengatakan: Adam, Wahb bin Jarir, dan Ghundar mengatakan, dari Syu’bah: Umrah yang diterima dan haji yang mabrur.