١٠٦ – بَابُ مَنِ اشۡتَرَى الۡهَدۡيَ مِنَ الطَّرِيقِ
106. Bab barang siapa yang membeli hadyu dalam perjalanan
١٦٩٣ – حَدَّثَنَا أَبُو النُّعۡمَانِ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ: عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ نَافِعٍ، قَالَ: قَالَ: عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمۡ لِأَبِيهِ: أَقِمۡ، فَإِنِّي لَا آمَنُهَا أَنۡ سَتُصَدُّ عَنِ الۡبَيۡتِ، قَالَ: إِذًا أَفۡعَلَ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَدۡ قَالَ اللهُ: ﴿لَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِي رَسُولِ اللهِ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ [الأحزاب: ٢١] فَأَنَا أُشۡهِدُكُمۡ أَنِّي قَدۡ أَوۡجَبۡتُ عَلَى نَفۡسِي الۡعُمۡرَةَ. فَأَهَلَّ بِالۡعُمۡرَةِ، قَالَ: ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالۡبَيۡدَاءِ أَهَلَّ بِالۡحَجِّ وَالۡعُمۡرَةِ، وَقَالَ: مَا شَأۡنُ الۡحَجِّ وَالۡعُمۡرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ، ثُمَّ اشۡتَرَى الۡهَدۡيَ مِنۡ قُدَيۡدٍ، ثُمَّ قَدِمَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا، فَلَمۡ يَحِلَّ حَتَّى حَلَّ مِنۡهُمَا جَمِيعًا. [طرفه في: ١٦٣٩].
1693. Abun Nu’man telah menceritakan kepada kami: Hammad menceritakan kepada kami: Dari Ayyub, dari Nafi’, beliau mengatakan: ‘Abdullah bin ‘Abdullah bin ‘Umar radhiyallahu ‘anhum berkata kepada ayahnya: Tetap tinggallah! Karena aku tidak merasa aman engkau akan dihalangi dari Kakbah. Ibnu ‘Umar berkata: Kalau begitu, aku akan melakukan sebagaimana yang telah diperbuat oleh Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dan Allah telah berfirman, “Sungguh telah ada pada diri Rasulullah teladan yang baik bagi kalian.” (QS. Al-Ahzab: 21). Maka, aku persaksikan kepada kalian bahwa aku telah mewajibkan umrah pada diriku. Lalu, beliau memulai talbiah untuk umrah. ‘Abdullah bin ‘Abdullah bin ‘Umar berkata: Kemudian beliau keluar sampai ketika beliau berada di Baida`, beliau bertalbiah untuk haji dan umrah seraya berkata: Tidaklah pelaksanaan haji dan umrah kecuali satu saja. Kemudian beliau membeli hadyu (hewan sembelihan haji) dari Qudaid. Lalu setelah tiba, beliau tawaf untuk haji dan umrah dengan satu kali tawaf dan beliau tidak tahalul sampai selesai dari kedua-duanya.