Shahih Al-Bukhari hadits nomor 2017 dan 2018

٣ – بَابُ تَحَرِّي لَيۡلَةِ الۡقَدۡرِ فِي الۡوِتۡرِ مِنَ الۡعَشۡرِ الۡأَوَاخِرِ
3. Bab bersungguh-sungguh mencari lailatulkadar di malam ganjil sepuluh malam terakhir

فِيهِ عُبَادَةُ.
Dalam bab ini, ada riwayat ‘Ubadah.
٢٠١٧ – حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ جَعۡفَرٍ: حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيۡلٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (تَحَرَّوۡا لَيۡلَةَ الۡقَدۡرِ فِي الۡوِتۡرِ – مِنَ الۡعَشۡرِ الۡأَوَاخِرِ مِنۡ رَمَضَانَ). [الحديث ٢٠١٧ – طرفاه في: ٢٠١٩، ٢٠٢٠].
2017. Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Isma’il bin Ja’far menceritakan kepada kami: Abu Suhail menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha: Bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Bersungguh-sungguhlah kalian mencari lailatulkadar pada malam-malam ganjil di sepuluh malam terakhir bulan Ramadan.”
٢٠١٨ – حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ حَمۡزَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابۡنُ أَبِي حَازِمٍ وَالدَّرَاوَرۡدِيُّ، عَنۡ يَزِيدَ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُجَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الۡعَشۡرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهۡرِ، فَإِذَا كَانَ حِينَ يُمۡسِي مِنۡ عِشۡرِينَ لَيۡلَةً تَمۡضِي وَيَسۡتَقۡبِلُ إِحۡدَى وَعِشۡرِينَ، رَحَعَ إِلَى مَسۡكَنِهِ، وَرَجَعَ مَنۡ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ، وَأَنَّهُ أَقَامَ فِي شَهۡرٍ جَاوَرَ فِيهِ اللَّيۡلَةَ الَّتِي كَانَ يَرۡجِعُ فِيهَا، فَخَطَبَ النَّاسَ، فَأَمَرَهُمۡ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ قَالَ: (كُنۡتُ أُجَاوِرُ هٰذِهِ الۡعَشۡرَ، ثُمَّ قَدۡ بَدَا لِي أَنۡ أُجَاوِرَ هٰذِهِ الۡعَشۡرَ الۡأَوَاخِرَ، فَمَنۡ كَانَ اعۡتَكَفَ مَعِي فَلۡيَثۡبُتۡ فِي مُعۡتَكِفِهِ، وَقَدۡ أُرِيتُ هٰذِهِ اللَّيۡلَةَ، ثُمَّ أُنۡسِيتُهَا، فَابۡتَغُوهَا فِي الۡعَشۡرِ الۡأَوَاخِرِ، وَابۡتَغُوهَا فِي كُلِّ وِتۡرٍ، وَقَدۡ رَأَيۡتُنِي أَسۡجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ). فَاسۡتَهَلَّتِ السَّمَاءُ فِي تِلۡكَ اللَّيۡلَةِ فَأَمۡطَرَتۡ، فَوَكَفَ الۡمَسۡجِدُ فِي مُصَلَّى النَّبِيِّ ﷺ لَيۡلَةَ إِحۡدَى وَعِشۡرِينَ، فَبَصُرَتۡ عَيۡنِي رَسُولَ اللهِ ﷺ وَنَظَرۡتُ إِلَيۡهِ انۡصَرَفَ مِنَ الصُّبۡحِ وَوَجۡهُهُ مُمۡتَلِىءٌ طِينًا وَمَاءً. [طرفه في: ٦٦٩].
2018. Ibrahim bin Hamzah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ibnu Abu Hazim dan Ad-Darwardi menceritakan kepadaku, dari Yazid, dari Muhammad bin Ibrahim, dari Abu Salamah, dari Abu Sa’id Al-Khudri radhiyallahu ‘anhu: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu iktikaf di masjid di bulan Ramadan pada sepuluh hari pertengahan bulan. Apabila beliau sudah di waktu sore ketika dua puluh malam akan berlalu dan menjelang malam kedua puluh satu, beliau kembali ke rumahnya. Begitu pula orang-orang yang iktikaf bersamanya, ikut kembali. Di suatu bulan Ramadan, beliau iktikaf di masjid pada malam yang biasanya beliau pulang ke rumahnya, lalu beliau berkhotbah kepada orang-orang. Beliau memerintahkan kepada mereka apa saja yang Allah inginkan. Kemudian beliau bersabda, “Tadinya, aku iktikaf di sepuluh hari ini, kemudian tampak olehku agar aku beriktikaf di sepuluh hari terakhir ini. Sehingga, siapa saja yang tadinya beriktikaf bersamaku, maka tetaplah ia di tempat iktikafnya. Aku telah diperlihatkan lailatulkadar ini, lalu aku dibuat lupa tentangnya. Maka, kalian carilah lailatulkadar di sepuluh malam terakhir. Kalian carilah di setiap malam-malam ganjil. Aku bermimpi bahwa aku sujud di air dan tanah.” Mendung pun muncul di malam itu, lalu hujan. Masjid bocor di bagian tempat salat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pada malam kedua puluh satu. Mataku melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dan aku memandangi beliau pulang dari salat Subuh dalam keadaan wajah beliau penuh tanah dan air.