٣ – بَابُ الۡأُضۡحِيَّةِ لِلۡمُسَافِرِ وَالنِّسَاءِ
3. Bab berkurban bagi musafir dan para wanita
٥٥٤٨ – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ الۡقَاسِمِ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيۡهَا، وَحَاضَتۡ بِسَرِفَ، قَبۡلَ أَنۡ تَدۡخُلَ مَكَّةَ، وَهِيَ تَبۡكِي، فَقَالَ: (مَا لَكِ أَنَفِسۡتِ؟). قَالَتۡ: نَعَمۡ، قَالَ: (إِنَّ هٰذَا أَمۡرٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، فَاقۡضِي مَا يَقۡضِي الۡحَاجُّ، غَيۡرَ أَنۡ لَا تَطُوفِي بِالۡبَيۡتِ). فَلَمَّا كُنَّا بِمِنًى، أُتِيتُ بِلَحۡمِ بَقَرٍ، فَقُلۡتُ: مَا هَٰذَا؟ قَالُوا: ضَحَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنۡ أَزۡوَاجِهِ بِالۡبَقَرِ. [طرفه في: ٢٩٤].
5548. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami, dari ‘Abdurrahman ibnul Qasim, dari ayahnya, dari ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha: Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk menemuinya dalam keadaan ‘Aisyah haid di Sarif sebelum masuk Makkah dan ‘Aisyah sedang menangis. Nabi bertanya, “Kenapa engkau? Apakah engkau haid?” ‘Aisyah menjawab: Ya. Nabi bersabda, “Sesungguhnya ini adalah perkara yang telah Allah tetapkan atas putri-putri Adam. Tunaikan segala apa yang ditunaikan oleh orang yang berhaji kecuali engkau jangan tawaf di Kakbah.” Ketika kami berada di Mina, disuguhkan daging sapi kepadaku. Aku bertanya: Apa ini? Mereka menjawab: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berkurban sapi atas nama para istrinya.