Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 139

٦ – بَابُ إِسۡبَاغِ الۡوُضُوءِ
6. Bab menyempurnakan wudu

وَقَالَ ابۡنُ عُمَرَ: إِسۡبَاغُ الۡوُضُوءِ: الۡإِنۡقَاءُ.
Ibnu ‘Umar berkata: isbaghul wudhu` artinya membersihkan.
١٣٩ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ مُوسَى بۡنِ عُقۡبَةَ، عَنۡ كُرَيۡبٍ مَوۡلَى ابۡنِ عَبَّاسٍ، عَنۡ أُسَامَةَ بۡنِ زَيۡدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: دَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنۡ عَرَفَةَ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعۡبِ نَزَلَ فَبَالَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمۡ يُسۡبِغِ الۡوُضُوءَ، فَقُلۡتُ: الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ! فَقَالَ: (الصَّلَاةُ أَمَامَكَ) فَرَكِبَ، فَلَمَّا جَاءَ الۡمُزۡدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ، فَأَسۡبَغَ الۡوُضُوءَ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى الۡمَغۡرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنۡسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنۡزِلِهِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الۡعِشَاءُ فَصَلَّى، وَلَمۡ يُصَلِّ بَيۡنَهُمَا.
[الحديث ١٣٩ – أطرافه في: ١٨١، ١٦٦٧، ١٦٦٩، ١٦٧٢].
139. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami, dari Malik, dari Musa bin ‘Uqbah, dari Kuraib maula Ibnu ‘Abbas, dari Usamah bin Zaid, bahwa Kuraib mendengar Usamah mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bertolak dari Arafah sampai ketika berada di Syi’b, beliau turun lalu kencing. Kemudian beliau wudu dengan wudu yang ringan. Aku berkata: Salat sekarang, wahai Rasulullah? Beliau bersabda, “Salat nanti di depan sana.” Lalu beliau menaiki tunggangan, ketika tiba di Muzdalifah beliau turun dan berwudu dengan sempurna. Kemudian diseru salat, lalu beliau salat Magrib. Lalu setiap orang menderumkan untanya di tempat singgahnya. Kemudian diseru salat Isya, lalu beliau pun salat. Dan beliau tidak salat di antara keduanya.