٥٠٨٠ - حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: حَدَّثَنَا مُحَارِبٌ قَالَ: سَمِعۡتُ جَابِرَ بۡنَ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: تَزَوَّجۡتُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: (مَا تَزَوَّجۡتَ؟). فَقُلۡتُ: تَزَوَّجۡتُ ثَيِّبًا، فَقَالَ: (مَا لَكَ وَلِلۡعَذَارَى وَلِعَابِهَا). فَذَكَرۡتُ ذٰلِكَ لِعَمۡرِو بۡنِ دِينَارٍ، فَقَالَ عَمۡرٌو: سَمِعۡتُ جَابِرَ بۡنَ عَبۡدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: (هَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ). [طرفه في: ٤٤٣].
5080. Adam telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami: Muharib menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku mendengar Jabir bin ‘Abdullah radhiyallahu ‘anhuma mengatakan, “Aku sudah menikah.”
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bertanya kepadaku, “Siapa yang engkau nikahi?”
Aku menjawab, “Aku menikahi seorang janda.”
Nabi bersabda, “Mengapa tidak dengan perawan supaya bisa bermain-main dengannya.”
Aku (Muharib) menyebutkan kalimat itu kepada ‘Amr bin Dinar, lalu ‘Amr berkata: Aku mendengar Jabir bin ‘Abdullah mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda kepadaku, “Mengapa tidak dengan seorang gadis yang engkau bisa bermain-main dengannya dan dia bisa bermain-main denganmu.”