٨٤ - بَابُ جَوَازِ دُخُولِ مَكَّةَ بِغَيۡرِ إِحۡرَامٍ
84. Bab bolehnya masuk Makkah tanpa ihram
٤٥٠ - (١٣٥٧) - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ الۡقَعۡنَبِيُّ وَيَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَىٰ وَقُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ - أَمَّا الۡقَعۡنَبِيُّ فَقَالَ: قَرَأۡتُ عَلَىٰ مَالِكِ بۡنِ أَنَسٍ. وَأَمَّا قُتَيۡبَةُ فَقَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ - وقَالَ يَحۡيَىٰ - وَاللَّفۡظُ لَهُ -: قُلۡتُ لِمَالِكٍ: أَحَدَّثَكَ ابۡنُ شِهَابٍ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الۡفَتۡحِ وَعَلَىٰ رَأۡسِهِ مِغۡفَرٌ، فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: ابۡنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسۡتَارِ الۡكَعۡبَةِ. فَقَالَ: (اقۡتُلُوهُ)؟ فَقَالَ مَالِكٌ: نَعَمۡ.
[البخاري: كتاب جزاء الصيد، باب دخول الحرم ومكة بغير إحرام، رقم: ١٨٤٦].
450. (1357). ‘Abdullah bin Maslamah Al-Qa’nabi, Yahya bin Yahya, dan Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami. Adapun Al-Qa’nabi beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik bin Anas. Adapun Qutaibah berkata: Malik menceritakan kepada kami. Yahya berkata –dan redaksi hadis ini milik beliau-:
Aku bertanya kepada Malik: Apakah Ibnu Syihab menceritakan kepadamu dari Anas bin Malik, bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk Makkah pada tahun Fathu Makkah dalam keadaan ada topi besi di kepala beliau. Ketika beliau menanggalkannya, ada seorang datang seraya berkata: Ibnu Khathal bergantung di kiswah Kakbah. Lalu Nabi bersabda, “Bunuh dia!”?
Malik menjawab: Iya.