٤٤ - بَابُ مِنۡ فَضَائِلِ يُوسُفَ عَلَيۡهِ السَّلَامُ
44. Bab keutamaan Nabi Yusuf ‘alaihis salam
١٦٨ - (٢٣٧٨) - حَدَّثَنَا زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ وَمُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّىٰ وَعُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ سَعِيدٍ. قَالُوا: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ سَعِيدٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ: أَخۡبَرَنِي سَعِيدُ بۡنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ. قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنۡ أَكۡرَمُ النَّاسِ؟ قَالَ: (أَتۡقَاهُمۡ) قَالُوا: لَيۡسَ عَنۡ هَٰذَا نَسۡأَلُكَ. قَالَ: (فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ ابۡنُ نَبِيِّ اللهِ ابۡنِ نَبِيِّ اللهِ ابۡنِ خَلِيلِ اللهِ)، قَالُوا: لَيۡسَ عَنۡ هَٰذَا نَسۡأَلُكَ. قَالَ: (فَعَنۡ مَعَادِنِ الۡعَرَبِ تَسۡأَلُونِي؟ خِيَارُهُمۡ فِي الۡجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمۡ فِي الۡإِسۡلَامِ، إِذَا فَقُهُوا).
[البخاري: كتاب أحاديث الأنبياء، باب قول الله تعالى: ﴿واتخذ الله إبراهيم خليلًا﴾، رقم: ٣٣٥٣].
168. (2378). Zuhair bin Harb, Muhammad bin Al-Mutsanna, dan ‘Ubaidullah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami. Mereka berkata: Yahya bin Sa’id menceritakan kepada kami, dari ‘Ubaidullah: Sa’id bin Abu Sa’id mengabarkan kepadaku, dari ayahnya, dari Abu Hurairah. Beliau berkata:
Ada yang bertanya, “Wahai Rasulullah, siapa manusia yang paling mulia?”
Beliau menjawab, “Yang paling bertakwa dari mereka.”
Mereka berkata, “Bukan ini yang kami tanyakan.”
Beliau bersabda, “Kalau begitu, Yusuf Nabi Allah putra Nabi Allah, cucu Nabi Allah, cicit khalil Allah.”
Mereka berkata, “Bukan ini yang kami tanyakan.”
Beliau bersabda, “Apakah tentang keturunan Arab yang kalian tanyakan kepadaku? Orang-orang pilihan mereka di masa jahiliah adalah orang-orang pilihan di masa Islam, apabila mereka memahami (ajaran Islam).”