Cari Blog Ini

Sunan An-Nasa`i hadits nomor 2122 dan 2123

١١ - ذِكۡرُ الۡاخۡتِلَافِ عَلَى عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَرَ فِي هَٰذَا الۡحَدِيثِ
11. Penyebutan perbedaan riwayat ‘Ubaidullah bin ‘Umar dalam hadis ini

٢١٢٢ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا عَمۡرُو بۡنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنۡ ابۡنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوۡهُ، وَلَا تُفۡطِرُوا حَتَّى تَرَوۡهُ؛ فَإِنۡ غُمَّ عَلَيۡكُمۡ فَاقۡدُرُوا لَهُ). [(إرواء الغليل)(٩٠٣)، ق].
2122. ‘Amr bin ‘Ali telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Yahya menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Ubaidullah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Nafi’ menceritakan kepadaku dari Ibnu ‘Umar, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Janganlah kalian berpuasa (Ramadan) hingga melihat hilal (bulan Ramadan) dan janganlah kalian berhenti puasa Ramadan hingga melihat hilal (bulan Syawal). Jika pandangan kalian terhalangi, maka tetapkanlah (tiga puluh hari).”
٢١٢٣ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ عَلِيٍّ صَاحِبُ حِمۡصَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بِشۡرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ عَنۡ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الۡأَعۡرَجِ عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الۡهِلَالَ، فَقَالَ: (إِذَا رَأَيۡتُمُوهُ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيۡتُمُوهُ فَأَفۡطِرُوا، فَإِنۡ غُمَّ عَلَيۡكُمۡ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ). [(إرواء الغليل)(٤/٤)، م].
2123. Abu Bakr bin ‘Ali –seorang kadi (hakim) di Homs- telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Abu Bakr bin Abu Syaibah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Muhammad bin Bisyr menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Ubaidullah menceritakan kepada kami dari Abu Az-Zinad, dari Al-A’raj, dari Abu Hurairah, beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menyebutkan tentang hilal, lalu beliau bersabda, “Jika kalian telah melihat hilal (bulan Ramadan), maka berpuasalah. Dan jika kalian telah melihat hilal (bulan Syawal), maka berhentilah berpuasa. Jika pandangan kalian terhalangi, maka hitunglah tiga puluh hari.”