١٢ - بَابُ مَنۡ ذَبَحَ قَبۡلَ الصَّلَاةِ أَعَادَ
12. Bab barang siapa menyembelih sebelum salat, maka ia ulang
٥٥٦١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ مُحَمَّدٍ، عَنۡ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (مَنۡ ذَبَحَ قَبۡلَ الصَّلَاةِ فَلۡيُعِدۡ). فَقَالَ رَجُلٌ: هَٰذَا يَوۡمٌ يُشۡتَهَى فِيهِ اللَّحۡمُ - وَذَكَرَ هَنَةً مِنۡ جِيرَانِهِ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَذَرَهُ - وَعِنۡدِي جَذَعَةٌ خَيۡرٌ مِنۡ شَاتَيۡنِ؟ فَرَخَّصَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَلَا أَدۡرِي بَلَغَتِ الرُّخۡصَةُ أَمۡ لَا، ثُمَّ انۡكَفَأَ إِلَى كَبۡشَيۡنِ، يَعۡنِي فَذَبَحَهُمَا، ثُمَّ انۡكَفَأَ النَّاسُ إِلَى غُنَيۡمَةٍ فَذَبَحُوهَا. [طرفه في: ٩٥٤].
5561. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Isma’il bin Ibrahim menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Muhammad, dari Anas, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Siapa saja yang menyembelih sebelum salat, maka ia ulangi.” Seseorang berkata, “Ini adalah hari saat orang-orang menginginkan daging—dia menyebutkan tetangganya yang membutuhkan, lalu seakan-akan Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam memberinya uzur—dan sekarang aku hanya memiliki jadza’ah (kambing berumur enam bulan lebih, kurang dari setahun) yang lebih baik daripada dua kambing.” Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam memberikan rukhsah untuknya. Aku tidak tahu apakah rukhsah itu berlaku untuk selain dia atau tidak. Kemudian Nabi kembali menuju kepada dua kambing kibas dan beliau menyembelih keduanya. Lalu orang-orang pun kembali menuju kambing-kambing dan menyembelihnya.