Cari Blog Ini

Shahih Muslim hadits nomor 1971

٢٨ - (١٩٧١) - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ الۡحَنۡظَلِيُّ: أَخۡبَرَنَا رَوۡحٌ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي بَكۡرٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ وَاقِدٍ. قَالَ: نَهَىٰ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنۡ أَكۡلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعۡدَ ثَلَاثٍ. قَالَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ أَبِي بَكۡرٍ: فَذَكَرۡتُ ذٰلِكَ لِعَمۡرَةَ فَقَالَتۡ: صَدَقَ. سَمِعۡتُ عَائِشَةَ تَقُولُ: دَفَّ أَهۡلُ أَبۡيَاتٍ مِنۡ أَهۡلِ الۡبَادِيَةِ حَضۡرَةَ الۡأَضۡحَىٰ، زَمَنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (ادَّخِرُوا ثَلَاثًا، ثُمَّ تَصَدَّقُوا بِمَا بَقِيَ) فَلَمَّا كَانَ بَعۡدَ ذٰلِكَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّ النَّاسَ يَتَّخِذُونَ الۡأَسۡقِيَةَ مِنۡ ضَحَايَاهُمۡ وَيَجۡمِلُونَ مِنۡهَا الۡوَدَكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (وَمَا ذَاكَ؟) قَالُوا: نَهَيۡتَ أَنۡ تُؤۡكَلَ لُحُومُ الضَّحَايَا بَعۡدَ ثَلَاثٍ. فَقَالَ: (إِنَّمَا نَهَيۡتُكُمۡ مِنۡ أَجۡلِ الدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتۡ، فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا).
28. (1971). Ishaq bin Ibrahim Al-Hanzhali telah menceritakan kepada kami: Rauh mengabarkan kepada kami: Malik menceritakan kepada kami dari ‘Abdullah bin Abu Bakr, dari ‘Abdullah bin Waqid. Beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam telah melarang makan daging kurban setelah tiga hari. ‘Abdullah bin Abu Bakr berkata: Aku menyebutkan hal itu kepada ‘Amrah, lalu beliau berkata: Dia benar. Aku mendengar ‘Aisyah mengatakan: Para penduduk desa (yang fakir) datang berduyun-duyun untuk menghadiri Iduladha di zaman Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam. Maka, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Simpanlah untuk tiga hari saja, lalu sedekahkan sisanya.” Ketika tahun setelahnya, para sahabat berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya orang-orang menjadikan wadah minum dari kurban mereka dan mencairkan lemak darinya.” Lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bertanya, “Lalu apa yang menghalangi kalian?” Mereka menjawab, “Engkau telah melarang daging kurban dimakan setelah tiga hari.” Beliau bersabda, “Aku hanyalah melarang kalian karena waktu itu ada orang-orang fakir datang berduyun-duyun. Sehingga, sekarang makan, simpan, dan sedekahkanlah!”