٣٦ - بَابُ الۡحَائِضِ تَقۡضِي الۡمَنَاسِكَ إِلَّا الطَّوَافَ
36. Bab wanita yang sedang haid menunaikan rangkaian ibadah haji kecuali tawaf
٢٩٦٣ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَعَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ الۡقَاسِمِ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ قَالَتۡ: خَرَجۡنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا نَرَى إِلَّا الۡحَجَّ، فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفٍ أَوۡ قَرِيبًا مِنۡ سَرِفٍ حِضۡتُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا أَبۡكِي فَقَالَ: (مَا لَكِ أَنَفِسۡتِ؟) قُلۡتُ: نَعَمۡ، قَالَ: (إِنَّ هَٰذَا أَمۡرٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، فَاقۡضِي الۡمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيۡرَ أَنۡ لَا تَطُوفِي بِالۡبَيۡتِ). قَالَتۡ: وَضَحَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنۡ نِسَائِهِ بِالۡبَقَرِ. [(الإرواء)(١٩١)، (الحج الكبير): ق].
2963. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari ‘Abdurrahman bin Al-Qasim, dari ayahnya, dari ‘Aisyah; Beliau mengatakan: Kami keluar bepergian bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam. Kami hanya bermaksud menunaikan haji. Ketika kami tiba di Sarif atau dekat Sarif, aku mengalami haid. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk menemuiku dalam keadaan aku menangis. Beliau bertanya, “Kenapa engkau? Apa engkau sedang haid?” Aku menjawab, “Iya.” Nabi bersabda, “Sesungguhnya ini adalah perkara yang Allah telah tetapkan pada putri-putri Adam. Tunaikan semua rangkaian manasik haji, hanya saja engkau jangan tawaf di Kakbah.”
‘Aisyah mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berkurban seekor sapi dari para istrinya.