٥٥ - بَابُ الۡمَوۡقِفِ بِعَرَفَةَ
55. Bab tempat wukuf adalah di Arafah
٣٠١٠ – (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ آدَمَ، عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ عَيَّاشٍ، عَنۡ زَيۡدِ بۡنِ عَلِيٍّ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنۡ عَلِيٍّ؛ قَالَ: وَقَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعَرَفَةَ، فَقَالَ: (هَٰذَا الۡمَوۡقِفُ، وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوۡقِفٌ). [(جلباب المرأة)(٢٧)، (الحج الكبير)].
3010. [Sahih] ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yahya bin Adam menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari ‘Abdurrahman bin ‘Ayyasy, dari Zaid bin ‘Ali, dari ayahnya, dari ‘Ubaidullah bin Abu Rafi’, dari ‘Ali. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam wukuf di Arafah, lalu beliau bersabda, “Ini adalah tempat wukuf dan Arafah seluruhnya adalah tempat wukuf.”
٣٠١١ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ دِينَارٍ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ صَفۡوَانَ، عَنۡ يَزِيدَ بۡنِ شَيۡبَانَ؛ قَالَ: كُنَّا وُقُوفًا فِي مَكَانٍ تُبَاعِدُهُ مِنَ الۡمَوۡقِفِ، فَأَتَانَا ابۡنُ مِرۡبَعٍ فَقَالَ: إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَيۡكُمۡ يَقُولُ: (كُونُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمۡ، فَإِنَّكُمُ الۡيَوۡمَ عَلَى إِرۡثٍ مِنۡ إِرۡثِ إِبۡرَاهِيمَ). [(المشكاة)(٢٥٩٥)، (التعليق الرغيب)(٢/١٢٧)، (صحيح أبي داود)(١٦٧٥)، (الحج الكبير)].
3011. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Dinar, dari ‘Amr bin ‘Abdullah bin Shafwan, dari Yazid bin Syaiban. Beliau berkata: Dahulu, kami wukuf di suatu tempat (di Arafah) yang jauh dari tempat wukuf Rasulullah. Lalu Ibnu Mirba’ datang kepada kami seraya berkata: Sesungguhnya aku adalah utusan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam kepada kalian. Beliau bersabda, “Tetaplah kalian berada di masy’ar-masy’ar (tempat pelaksanaan manasik) kalian, karena kalian pada hari ini sudah sesuai dengan salah satu warisan Ibrahim.”
٣٠١٢ – (صحيح) حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡقَاسِمُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ الۡعُمَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُنۡكَدِرِ، عَنۡ جَابِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (كُلُّ عَرَفَةَ مَوۡقِفٌ، وَارۡتَفِعُوا عَنۡ بَطۡنِ عُرَنَةَ، وَكُلُّ الۡمُزۡدَلِفَةِ مَوۡقِفٌ، وَارۡتَفِعُوا عَنۡ بَطۡنِ مُحَسِّرٍ، وَكُلُّ مِنًى مَنۡحَرٌ، إِلَّا مَا وَرَاءَ الۡعَقَبَةِ). [دون قوله: (إلا ما وراء العقبة)، (صحيح أبي داود)(١٦٦٥ و١٦٩٢-١٦٩٣)، (المشكاة)/ التحقيق الثاني، (الحج الكبير)].
3012. [Sahih] Hisyam bin ‘Ammar telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Qasim bin ‘Abdullah Al-‘Umari menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Muhammad bin Al-Munkadir menceritakan kepada kami dari Jabir bin ‘Abdullah. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Setiap tempat di Arafah adalah tempat wukuf dan naik menjauhlah dari lembah ‘Uranah. Dan setiap tempat di Muzdalifah adalah tempat berhenti dan naik menjauhlah dari lembah Muhassir. Setiap tempat di Mina adalah tempat menyembelih kecuali tempat yang berada di belakang ‘Aqabah.”