Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1249 dan 1250

١٢٤٩ - حَدَّثَنَا مُسۡلِمٌ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ الۡأَصۡبَهَانِيِّ، عَنۡ ذَكۡوَانَ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ النِّسَاءَ قُلۡنَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: اجۡعَلۡ لَنَا يَوۡمًا، فَوَعَظَهُنَّ، وَقَالَ: (أَيُّمَا امۡرَأَةٍ مَاتَ لَهَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الۡوَلَدِ، كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ). قَالَتِ امۡرَأَةٌ: وَاثۡنَانِ؟ قَالَ: (وَاثۡنَانِ). [طرفه في: ١٠١]. 

1249. Muslim telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrahman bin Al-Ashbahani menceritakan kepada kami dari Dzakwan, dari Abu Sa’id—radhiyallahu ‘anhu—bahwa para wanita berkata kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Tentukan satu hari untuk kami.” 

Maka, beliau menasihati mereka (di hari itu). Beliau bersabda, “Wanita siapapun dia yang tiga anaknya meninggal, maka mereka akan menjadi penghalang untuknya dari neraka.” 

Ada seorang wanita bertanya, “Dua juga?” 

Nabi menjawab, “Dua juga.” 

١٢٥٠ - وَقَالَ شَرِيكٌ، عَنِ ابۡنِ الۡأَصۡبَهَانِيِّ: حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. قَالَ أَبُو هُرَيۡرَةَ: (لَمۡ يَبۡلُغُوا الۡحِنۡثَ). [طرفه في: ١٠٢]. 

1250. Syarik berkata dari Ibnu Al-Ashbahani: Abu Shalih menceritakan kepadaku dari Abu Sa’id dan Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhuma—, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Abu Hurairah mengatakan, “Yang belum terkena dosa (belum balig).”