٩٩٢ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ مَخۡرَمَةَ بۡنِ سُلَيۡمَانَ، عَنۡ كُرَيۡبٍ: أَنَّ ابۡنَ عَبَّاسٍ أَخۡبَرَهُ: أَنَّهُ بَاتَ عِنۡدَ مَيۡمُونَةَ، وَهِيَ خَالَتُهُ، فَاضۡطَجَعۡتُ فِي عَرۡضِ وِسَادَةٍ، وَاضۡطَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَهۡلُهُ فِي طُولِهَا، فَنَامَ حَتَّى انۡتَصَفَ اللَّيۡلُ، أَوۡ قَرِيبًا مِنۡهُ، فَاسۡتَيۡقَظَ يَمۡسَحُ النَّوۡمَ عَنۡ وَجۡهِهِ، ثُمَّ قَرَأَ عَشۡرَ آيَاتٍ مِنۡ آلِ عِمۡرَانَ، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ، فَتَوَضَّأَ فَأَحۡسَنَ الۡوُضُوءَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَصَنَعۡتُ مِثۡلَهُ، فَقُمۡتُ إِلَى جَنۡبِهِ، فَوَضَعَ يَدَهُ الۡيُمۡنَى عَلَى رَأۡسِي، وَأَخَذَ بِأُذُنِي يَفۡتِلُهَا، ثُمَّ صَلَّى رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ أَوۡتَرَ، ثُمَّ اضۡطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الۡمُؤَذِّنُ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبۡحَ. [طرفه في: ١١٧].
992. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari Makhramah bin Sulaiman, dari Kuraib: Bahwa Ibnu ‘Abbas mengabarkan kepadanya: Bahwa beliau menginap di tempat Maimunah. Maimunah adalah bibi Ibnu ‘Abbas. Lalu aku berbaring di bagian bantal yang melebar, sementara Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dan istrinya berbaring di bagian bantal yang memanjang. Beliau tidur hingga pertengahan malam atau hampir. Beliau bangun mengusap bekas tidur dari wajahnya. Kemudian beliau membaca sepuluh ayat dari surah Ali ‘Imran. Kemudian Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bangkit menuju suatu wadah air yang digantungkan. Beliau berwudu dengan bagus kemudian berdiri salat. Aku berbuat semisal beliau lalu aku berdiri di samping kiri beliau. Beliau meletakkan tangan kanannya di atas kepalaku dan memegang telingaku dan memutarnya (ke samping kanannya). Kemudian beliau salat dua rakaat, dua rakaat, dua rakat, dua rakaat, dua rakaat, dua rakaat, kemudian witir. Kemudian beliau berbaring hingga muazin mendatangi beliau. Beliau bangkit dan salat dua rakaat. Kemudian beliau keluar, lalu salat Subuh.