١١٧ – حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا الۡحَكَمُ قَالَ: سَمِعۡتُ سَعِيدَ بۡنَ جُبَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بِتُّ فِي بَيۡتِ خَالَتِي مَيۡمُونَةَ بِنۡتِ الۡحَارِثِ، زَوۡجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ عِنۡدَهَا فِي لَيۡلَتِهَا، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ الۡعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى مَنۡزِلِهِ، فَصَلَّى أَرۡبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ، ثُمَّ قَالَ: (نَامَ الۡغُلَيِّمُ؟) أَوۡ كَلِمَةً تُشۡبِهُهَا، ثُمَّ قَامَ، فَقُمۡتُ عَنۡ يَسَارِهِ، فَجَعَلَنِي عَنۡ يَمِينِهِ، فَصَلَّى خَمۡسَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ صَلَّى رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ نَامَ، حَتَّى سَمِعۡتُ غَطِيطَهُ، أَوۡ خَطِيطَهُ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ. [الحديث ١١٧ – أطرافه: ١٣٨، ١٨٣، ٦٩٧، ٦٩٨، ٦٩٩، ٧٢٦، ٧٢٨، ٨٥٩، ٩٩٢، ١١٩٨، ٤٥٦٩، ٤٥٧٠، ٤٥٧١، ٤٥٧٢، ٥٩١٩، ٦٢١٥، ٦٣١٦، ٧٤٥٢].
117. Adam telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Syu'bah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Al-Hakam telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku mendengar Sa'id bin Jubair, dari Ibnu 'Abbas, beliau berkata: Aku bermalam di rumah bibiku Maimunah binti Al-Harits, istri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, dan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam sedang bersamanya di malam gilirannya. Lalu Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam shalat Isya' (di masjid), kemudian kembali ke rumahnya, lalu beliau shalat empat raka'at. Kemudian beliau tidur, lalu bangun. Beliau lalu bertanya, “Apakah anak kecil itu sudah tidur?” atau kalimat yang mirip itu. Lalu beliau shalat. Kemudian aku berdiri di samping kiri beliau, lalu beliau menjadikan aku di samping kanan beliau. Beliau shalat lima raka'at, lalu shalat dua raka'at. Kemudian beliau tidur, sampai aku mendengar dengkuran beliau. Lalu beliau keluar untuk shalat. [Yang mirip ini adalah hadits nomor 138, 183, 697, 698, 699, 726, 859, 992, 1198, 4569, 4570, 4571, 4572, 5919, 6215, 6316, 7452].