Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 7488

٣٤ - بَابُ قَوۡلِ اللهِ تَعَالَى: ﴿أَنۡزَلَهُ بِعِلۡمِهِ وَالۡمَلَائِكَةُ يَشۡهَدُونَ﴾ [النساء: ١٦٦]
34. Bab firman Allah taala, “Allah menurunkannya dengan ilmu-Nya; dan malaikat-malaikat pun menjadi saksi.” (QS. An-Nisa`: 166)


قَالَ مُجَاهِدٌ: ﴿يَتَنَزَّلُ الۡأَمۡرُ بَيۡنَهُنَّ﴾ [الطلاق: ١٢] بَيۡنَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ وَالۡأَرۡضِ السَّابِعَةِ. 

Mujahid berkata, “Perintah Allah turun di antara mereka,” (QS. Ath-Thalaq: 12), yaitu antara langit ketujuh dengan bumi ketujuh. 

٧٤٨٨ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا أَبُو الۡأَحۡوَصِ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسۡحَاقَ الۡهَمۡدَانِيُّ، عَنِ الۡبَرَاءِ بۡنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (يَا فُلَانُ، إِذَا أَوَيۡتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلِ: اللّٰهُمَّ أَسۡلَمۡتُ نَفۡسِي إِلَيۡكَ، وَوَجَّهۡتُ وَجۡهِي إِلَيۡكَ، وَفَوَّضۡتُ أَمۡرِي إِلَيۡكَ، وَأَلۡجَأۡتُ ظَهۡرِي إِلَيۡكَ، رَغۡبَةً وَرَهۡبَةً إِلَيۡكَ، لَا مَلۡجَأَ وَلَا مَنۡجَا مِنۡكَ إِلَّا إِلَيۡكَ، آمَنۡتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنۡزَلۡتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرۡسَلۡتَ. فَإِنَّكَ إِنۡ مُتَّ فِي لَيۡلَتِكَ مُتَّ عَلَى الۡفِطۡرَةِ، وَإِنۡ أَصۡبَحۡتَ أَصَبۡتَ أَجۡرًا). [طرفه في: ٢٤٧]. 

7488. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Abu Al-Ahwash menceritakan kepada kami: Abu Ishaq Al-Hamdani menceritakan kepada kami dari Al-Bara` bin ‘Azib. Beliau berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Wahai Polan, apabila engkau beranjak ke tempat tidurmu, berdoalah, ‘Ya Allah aku serahkan diriku kepada-Mu, aku hadapkan wajahku kepada-Mu, aku pasrahkan urusanku kepada-Mu, dan aku sandarkan punggungku kepada-Mu dengan rasa harap cemas kepada-Mu. Tidak ada tempat berlindung dan tidak ada tempat keselamatan dari-Mu kecuali kepada-Mu. Aku beriman dengan kitab-Mu yang Engkau turunkan dan dengan Nabi-Mu yang Engkau utus.’ Jika engkau meninggal di malam itu, maka sungguh engkau meninggal di atas fitrah. Jika engkau masih hidup di pagi harinya, maka engkau mendapatkan pahala.”