٤٠٠ - حَدَّثَنَا مُسۡلِمٌ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ: حَدَّثَنَا
يَحۡيَى بۡنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، عَنۡ
جَابِرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيۡثُ
تَوَجَّهَتۡ، فَإِذَا أَرَادَ الۡفَرِيضَةَ، نَزَلَ فَاسۡتَقۡبَلَ الۡقِبۡلَةَ.
[الحديث ٤٠٠ – أطرافه في: ١٠٩٤، ١٠٩٩، ٤١٤٠].
400. Muslim telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hisyam
menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yahya bin Abu Katsir menceritakan
kepada kami dari Muhammad bin ‘Abdurrahman, dari Jabir. Beliau mengatakan:
Dahulu Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pernah salat (sunah) di atas
hewan tunggangannya ke mana saja hewan itu menghadap. Apabila beliau hendak
salat fardu, beliau turun lalu menghadap kiblat.
٤٠١ - حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ
إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ عَلۡقَمَةَ قَالَ: قَالَ عَبۡدُ اللهِ: صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ
- قَالَ إِبۡرَاهِيمُ: لَا أَدۡرِي زَادَ أَوۡ نَقَصَ - فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ
لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَىۡءٌ؟ قَالَ: (وَمَا
ذَاكَ؟) قَالُوا: صَلَّيۡتَ كَذَا وَكَذَا، فَثَنَى رِجۡلَيۡهِ، وَاسۡتَقۡبَلَ
الۡقِبۡلَةَ، وَسَجَدَ سَجۡدَتَيۡنِ، ثُمَّ سَلَّمَ. فَلَمَّا أَقۡبَلَ
عَلَيۡنَا بِوَجۡهِهِ قَالَ: (إِنَّهُ لَوۡ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَىۡءٌ
لَنَبَّأۡتُكُمۡ بِهِ، وَلَكِنۡ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثۡلُكُمۡ، أَنۡسَى
كَمَا تَنۡسَوۡنَ، فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي، وَإِذَا شَكَّ أَحَدُكُمۡ
فِي صَلَاتِهِ، فَلۡيَتَحَرَّى الصَّوَابَ فَلۡيُتِمَّ عَلَيۡهِ، ثُمَّ
يُسَلِّمۡ، ثُمَّ يَسۡجُدۡ سَجۡدَتَيۡنِ).
[الحديث ٤٠١ – أطرافه في: ٤٠٤، ١٢٢٦، ٦٦٧١، ٧٢٤٩].
401. ‘Utsman telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Jarir
menceritakan kepada kami dari Manshur, dari Ibrahim, dari ‘Alqamah. Beliau
berkata: ‘Abdullah mengatakan:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—salat. Ibrahim (salah seorang rawi hadis
ini) berkata: Aku tidak tahu beliau menambahi atau mengurangi (gerakan salat).
Ketika Nabi telah salam, ada yang bertanya kepada beliau, “Wahai Rasulullah,
apa ada perubahan dalam salat ini?”
Nabi bersabda, “Apa yang terjadi?”
Para sahabat berkata, “Engkau tadi salat begini dan begini.”
Nabipun melipat kedua kakinya, menghadap kiblat, sujud dua kali, kemudian
salam. Ketika beliau menghadapkan wajahnya kepada kami, beliau bersabda,
“Kalaulah ada suatu perubahan dalam salat, tentu aku sudah memberitahukannya
kepada kalian. Akan tetapi aku hanyalah seorang manusia seperti kalian. Aku
bisa lupa sebagaimana kalian bisa lupa. Apabila aku lupa, ingatkan aku.
Apabila salah seorang kalian ragu dalam salatnya, pilihlah yang dia anggap
lebih benar, lalu selesaikan salat sesuai anggapan tersebut, kemudian dia
salam lalu sujud dua kali.”