٧٢ - بَابُ كَنۡسِ الۡمَسۡجِدِ، وَالۡتِقَاطِ الۡخِرَقِ وَالۡقَذَى
وَالۡعِيدَانِ
72. Bab menyapu masjid dan memunguti sobekan kain, kotoran, dan ranting
٤٥٨ - حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ حَرۡبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بۡنُ
زَيۡدٍ، عَنۡ ثَابِتٍ، عَنۡ أَبِي رَافِعٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّ
رَجُلًا أَسۡوَدَ، أَوِ امۡرَأَةً سَوۡدَاءَ، كَانَ يَقُمُّ الۡمَسۡجِدَ،
فَمَاتَ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنۡهُ، فَقَالُوا: مَاتَ، قَالَ: (أَفَلَا
كُنۡتُمۡ آذَنۡتُمُونِي بِهِ؟ دُلُّونِي عَلَى قَبۡرِهِ)، أَوۡ قَالَ:
(قَبۡرِهَا). فَأَتَى قَبۡرَهَا فَصَلَّى عَلَيۡهَا. [الحديث ٤٥٨ – طرفاه في:
٤٦٠، ١٣٣٧].
458. Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hammad
bin Zaid menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Abu Rafi’, dari Abu
Hurairah: Bahwa dahulu ada seorang laki-laki atau wanita berkulit hitam yang
biasa menyapu masjid lalu meninggal. Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—menanyakannya.
Para sahabat berkata, “Dia sudah meninggal.”
Nabi bersabda, “Mengapa dahulu kalian tidak memberitahuku? Tunjukkan
kuburannya kepadaku!” Nabi pun mendatangi kuburannya lalu salat di situ.