Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 5463 dan 5464

٥٤٦٣ - حَدَّثَنَا مُعَلَّى بۡنُ أَسَدٍ: حَدَّثَنَا وُهَيۡبٌ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ أَبِي قِلَابَةَ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (إِذَا وُضِعَ الۡعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَابۡدَؤُا بِالۡعَشَاءِ). [طرفه في: ٦٧٢].

5463. Mu’alla bin Asad telah menceritakan kepada kami: Wuhaib menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari Anas bin Malik—radhiyallahu ‘anhu—, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Apabila makan malam telah dihidangkan dan salat berjemaah akan diselenggarakan, mulailah dengan makan malam terlebih dahulu.”

٥٤٦٤ - وَعَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحۡوَهُ. وَعَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ: أَنَّهُ تَعَشَّى مَرَّةً، وَهُوَ يَسۡمَعُ قِرَاءَةَ الۡإِمَامِ.

[طرفه في: ٦٧٣].

5464. Dan dari Ayyub, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—semisal hadis tersebut. Juga dari Ayyub, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar: Bahwa suatu kali beliau pernah makan malam dalam keadaan beliau mendengar qiraah imam.