Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 5035 dan 5036

٢٥ - بَابُ تَعۡلِيمِ الصِّبۡيَانِ الۡقُرۡآنَ
25. Bab Mengajari Anak Kecil Baca Al-Qur’an


٥٠٣٥ - حَدَّثَنِي مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنۡ أَبِي بِشۡرٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ قَالَ: إِنَّ الَّذِي تَدۡعُونَهُ الۡمُفَصَّلَ هُوَ الۡمُحۡكَمُ. قَالَ: وَقَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَنَا ابۡنُ عَشۡرِ سِنِينَ وَقَدۡ قَرَأۡتُ الۡمُحۡكَمَ. [الحديث ٥٠٣٥ - طرفه في: ٥٠٣٦].

5035. Musa bin Isma’il telah menceritakan kepadaku: Abu ‘Awanah menceritakan kepada kami dari Abu Bisyr, dari Sa’id bin Jubair. Beliau berkata: Sesungguhnya yang kalian sebut dengan surah-surah Al-Mufashshal adalah surah yang muhkam. Sa’id berkata: Ibnu ‘Abbas berkata, “Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—wafat ketika aku berumur sepuluh tahun dan aku telah menghafal surah yang muhkam.”

٥٠٣٦ - حَدَّثَنَا يَعۡقُوبُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ: أَخۡبَرَنَا أَبُو بِشۡرٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: جَمَعۡتُ الۡمُحۡكَمَ فِي عَهۡدِ رَسُولِ اللهِ، فَقُلۡتُ لَهُ: وَمَا الۡمُحۡكَمُ؟ قَالَ: الۡمُفَصَّلُ. [طرفه في: ٥٠٣٥].

5036. Ya’qub bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami: Husyaim menceritakan kepada kami: Abu Bisyr mengabarkan kepada kami dari Sa’id bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—, “Aku telah menghafal surah yang muhkam semasa Rasulullah masih hidup.”

Aku (Sa’id) bertanya kepada beliau, “Apa surah yang muhkam itu?”

Ibnu ‘Abbas menjawab, “Surah-surah Al-Mufashshal.”