٤٢ – بَابُ السَّمَرِ فِي الۡعِلۡمِ
42. Bab Begadang untuk Ilmu
١١٦ – حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ عُفَيۡرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيۡثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ بۡنُ خَالِدٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ سَالِمٍ وَأَبِي بَكۡرِ بۡنِ سُلَيۡمَانَ بۡنِ أَبِي حَثۡمَةَ: أَنَّ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عُمَرَ قَالَ: صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ الۡعِشَاءَ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ: (أَرَأَيۡتَكُمۡ لَيۡلَتَكُمۡ هٰذِهِ، فَإِنَّ رَأۡسَ مِئَةِ سَنَةٍ مِنۡهَا لَا يَبۡقَى مِمَّنۡ هُوَ عَلَى ظَهۡرِ الۡأَرۡضِ أَحَدٌ). [الحديث ١١٦ – طرفاه في: ٥٦٤، ٦٠١].
116. Sa'id bin 'Ufair telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Al-Laits telah menceritakan kepadaku, beliau berkata: 'Abdurrahman bin Khalid menceritakan kepadaku, dari Ibnu Syihab, dari Salim dan Abu Bakr bin Sulaiman bin Abi Hatsmah: Bahwasanya 'Abdullah bin 'Umar beliau berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam shalat Isya` mengimami kami pada masa akhir hidup beliau, ketika beliau telah salam beliau berdiri, kemudian bersabda, “Tidakkah kalian perhatikan malam kalian ini? Sesungguhnya pada penghujung seratus tahun yang akan datang, tidak akan tersisa yang sekarang hidup di muka bumi ini seorang pun.” [Yang mirip ini adalah hadits nomor 564 dan 601].